E kötet címlapja Arion képét viseli. Ő úgyszólván az első európai lírai költő, akinek létezéséről tudunk. Babits Mihály irodalomtörténetének megjelenése óta az olvasók szélesebb rétegeinek tudatába is átment már az a megállapítás, hogy a görög irodalom minden...
E kötet címlapja Arion képét viseli. Ő úgyszólván az első európai lírai költő, akinek létezéséről tudunk. Babits Mihály irodalomtörténetének megjelenése óta az olvasók szélesebb rétegeinek tudatába is átment már az a megállapítás, hogy a görög irodalom minden európai irodalom csírája; maga is világirodalom abban a korban, amikor még csak görög nyelven írták a világirodalomba tartozó műveket. Éppen mert a görög irodalom ezzel a jelentőséggel bír, azért az egész európai líra szimbóluma számomra Arion lantja.
Mindez már egymagában is némileg megmagyarázza azokat a szempontokat, amelyek e kötet anyagának összeválogatásában érvényesültek. Tudom, nem egy olvasó és kritikus ezt fogja kérdezni: nem volt-e felesleges a kötetbe felvenni ezt, meg ezt a verset? Mit keresnek itt balkáni és egyéb apró nemzetek költőinek soha nem hallott nevei? Ér-e annyit ez az annyifelől összeszedett sok vers, mint a kötetből kimaradt számos kiváló nyugat-európai költő nem egy, magyarra még le nem fordított műve? Nem csupán a fordító nyelvismeretének hivalkodó fitogtatását szolgálják-e a huszonöt mindenféle nyelvből fordított, sokszor elég jelentéktelen apróságok?
Amennyiben az Ön által választott könyvesbolt neve mellett
1-5
szerepel, kérjük kattintson a bolt nevére, majd a megjelenő elérhetőségeken érdeklődjön a készletről és foglalja le a könyvet.
Az Ön adatainak védelme és a felhasználói élmény javítása érdekében weboldalunk különböző sütiket (cookie) használ.
Az "Összes elfogadása" gomb megnyomásával elfogadja a sütik használatát. A "Testreszabás" gomb megnyomásával a sütikről részletes információkat olvashat és egyedileg beállíthatja azokat.
Cookie-k és Adatvédelem
Mik azok a sütik (cookie-k)?
A cookie-k szöveges fájlok, amelyek egy weboldal információit tárolják a számítógépen. Kétféle sütit különböztetünk meg: az első
az oldal működéséhez elengedhetetlenül szükséges, a másik pedig a magasabb szintű felhasználói élményhez szükséges.
Elengedhetetlen sütik
Ezeknek a sütiknek mindig be kell lenniük kapcsolva, mivel segítenek a felhasználói fiókkal kapcsolatos műveletekben és az
adatvédelmi beállítások tárolásában.
Személyre szabottabb és relevánsabb hirdetések
Az alábbi cookie-k használatával hozzájárulhat a személyre szabottabb és relevánsabb hirdetések megjelenítéséhez, valamint
segíthet nekünk jobban megérteni és fejleszteni az oldalunk teljesítményét.