MATISSE /KA/

Részlet a könyvből:

"Amikor 1905-ben a "Salon des Indépendants"-on (Függetlenek Szalonja) kiállította az egy évvel korábban készült Fény, nyugalom, gyönyör c. festményét, Paul Sicnac azonnal megvette. Signac-kal nyaralás közben ismerkedett meg St. Tropez-ban, s már 1898-ban vagy 1899-ben elolvasta Signac-nak a "Delacroix-tól az impresszionizmusig" c. könyvét. Signac színelemző módszere megtetszett Matisse-nak, s maga is a fény színnel történő modellálására használta. Cézanne Fürdőzőkje szolgáltatta a mintát, de Matisse színhasználatában az apró síkfelületek analitikus elkülönítésére törekedett. Ha azt remélte, hogy a mozaikszerű megközelítés a hatás újfajta egységét teremti meg, csalódnia kellett. Ezzel kapcsolatban Matisse a következőket írja: "A szín feldarabolása a forma, a körvonal feldarabolásához vezet. Csak a túlságosan nyilvánvaló felület az eredmény, mely csupán izgatja a szemet, de szétrombolja a felületet és a körvonalat".

(Fordította: Földényi F. László)