Rejtőzködő Budapest - Budapest hiding

A könyvet Tóth József fényképezte, ő volt a könyv felelős szerkesztője, a borító tervezője. A szöveget írta Podonyi Hedvig író-újságíró. Az angol fordítás Kandó Mihály munkája. A könyvet tervezte Molnár István, képfeldolgozó Pállfy György. A Tóth József (Füles) által fényképezett Rejtőzködő Budapest című kétnyelvű album a városban fellelhető 75 kultúr-, tudomány-, építészettörténeti ritkaságot mutat be, és a hozzájuk Podonyi Hedvig fűz művészettörténeti ismertetőt. A keménytáblás, végig színes fotókkal illusztrált, igényesen tervezett és kiváló nyomdai kivitelezésű könyv üzenetét jól tükrözi Jurasits Zsolt által írt bevezető. Budapest kevéssé látható arcát azok ismerhetik meg igazán jól, akik nem csak a főutakon autóznak, de a mellékutcákba is be-betérnek. Azok, akik jövet-menet nem kizárólag a lábuk elé néznek. Azok, akik az épületek őrizte kincsek felkutatására is szánnak időt és energiát. Azok, akik a mindennapok sürgető teendői közepette is képesek rátalálni olyan dolgokra, amelyeknek örülni lehet. Közülük való Tóth József fényképész (ahogyan ő nevezi magát); hivatalosan: Érdemes és Kiváló Művész, nem hivatalosan: Érdemes és Kiváló Ember. Képeivel e könyvben izgalmasan csapongó, kalandos felfedezőútra invitál, melynek során emlékezetes emlékművektől figyelemreméltóan szép ipari műemlékeken át szemnek-szívnek kedves épületekig vezet - bemutatva a magyar főváros néhány elfeledett és rejtőzködő csodáját. A könyv azt célozza meg, hogy a vizuálisan megkomponált kép és a mellé rendelt kultúrhistóriai szöveg együttes hatása túlmutat önmagán. Ennek az a lényege, hogy az adott látvány a történelem értékeivel felruházódva új értelmet nyer, melynek üzenete a fajsúly növelésében érhető tetten. Az angol nyelvű ismertetés egyéb kultúrák hozzáférését és értelmezését teszi lehetővé. A kiadó és a szerzők küldetésüknek érzik a fotó eszközeinek felhasználásával, a hozzárendelt történeti ismertetéssel az identitást, a kötődést, a város iránti lojalitást szolgálni. A Rejtőzködő Budapest olvasója több lesz az ismeret által, titkok tudójává válik, és ezáltal fokozódik benne az otthon élménye, és motivációt kap arra, hogy személyesen is felkeresse a könyvben bemutatott ismeretlen szépségeket. Mivel az aktuális közérzetünk szabja meg a világban betöltött helyünket, a könyv reményeink szerint a harmóniánkat szolgálja. A könyv elkészítésére különös gondot fordított a szerzőpáros és a kiadó mind a közreműködő alkotók kiválasztásával és munkájuk ellenőrzésével (fordító, szerkesztő, tervező-tördelő, nyomda), mind a nyomdai munkálatok figyelemmel kísérésével.