Aqua 2004. július [antikvár]

Részlet: Desjoyeaux és Golding sikere A többtestű, illetve a hagyományos vitorlások mezőnyében is a régi rekordon belül ért célba a győztes a Transat elnevezésű viadalon, amelyre idén tizenkettedik alkalommal került sor. A dél-angliai Plymouth és az egyesült államokbeli Boston közötti mintegy 2800 tengeri mérföldet a francia Michel Desjoyeaux teljesítette a leggyorsabban, a Géant nevű trimaránnal mindössze 8 napra, 8 órára és 29 percre volt szüksége, hogy az uralkodó nyugati szelekkel szemben átszelje az Atlanti-óceánt. Az egytestű hajók mezőnyében a brit Mike Golding irányította Ecover bizonyult a legfürgébbnek, 12 nap, 15 óra és 18 perc alatt ért a rajttól a célig. "Egy ember, egy hajó és az óceán" - ez volt az alapötlete Blondie Haslernek, aki megálmodta azt a transzatlanti bitorlásversenyt, amelyből azután a többi hasonló óceáni viadal "kinőtt". A brit tengerésztiszt nem aratott osztatlan sikert ötletével, az 50-es években ugyanis alig akadt olyan a konzervatív angol vitorlázókörökben, aki eltudta volna képzelni, hogy egy hajós egyedül képes megbirkózni az óceánnal. A klubok többsége hallani sem akart arról, hogy olyan kezdeményezéshez adja a nevét, amely eleve kudarcra van ítélve, az általánosan elfogadott nézet szerint ugyanis legalább két személynek kellett a fedélzeten lenni a biztonságos navigáláshoz. Így aztán évekbe telt, míg Hasler végül is célt ért, s 1960. június 11-én a Royal Western Yacht Club szervezésében, a The Observer című lap támogatásával Plymouth-ból elrajtolhatott az első angol transzatlanti viadal, hivatalos nevén az Observer Singlahanded Transatlantic Race (OSRAR)