Bővebb ismertető
HINWEISE
Der vorliegende Band 1 von eurolingua Deutsch ist der erste eines insgesamt dreibändigen Deutschlehrwerks, mit dem Sie das Niveau des Zertifikats Deutsch als Fremdsprache erreichen.
Dieses Buch wird Sie während des Kurses und zu Hause beim Deutschlernen begleiten. Sie finden hier das Material, das Sie im Kurs benötigen (Texte und Aufgaben) und Materialien, mit denen Sie zu Hause das im Kurs Gelernte wiederholen und vertiefen können.
Das Kursbuch
Wenn Sie das Buch durchblättern, stellen Sie fest, daß es 24 Einheiten, 3 Optionen und einen Anhang enthält
Die 24 Einheiten präsentieren den Lernstoff in einzelne Abschnitte gegliedert, die es Ihnen ermöglichen, sich die Sprache schrittweise anzueignen. Sie finden hier vielfältige Materialien und Aufgaben, die das Lernen erleichtern und es so abwechslungsreich wie möglich machen. Sie lernen, in einfachen Alltagssituationen sprachlich zurechtzukommen, einfache gesprochene Texte zu verstehen, geschriebene Texte zu entschlüsseln und einfache Texte zu schreiben. Übungen, in denen Sie die grammatischen Regelmäßigkeiten der deutschen Sprache zum Teil selbst erarbeiten, helfen Ihnen, das System der Sprache zu erkennen. Natürlich erfahren Sie auch einiges über das Leben der Menschen in den deutschsprachigen Ländern und vergleichen es mit Ihren eigenen Lebenserfahrungen. Besonderen Wert haben wir darauf gelegt, dass Sie Gelegenheit bekommen, über Ihre persönlichen Bedürfnisse beim Lernen nachzudenken und so Ihren eigenen Lemstil zu finden.
Die Optionen bieten, häufig in spielerischer Form, zusätzliche Materialien an, mit denen Sie den Lernstoff der jeweils vorangegangenen Einheiten wiederholen und vertiefen können.
Im Aii/iiJii^finden Sie die alphabetische Wortliste mit den jeweiligen Fundstellen im Buch, die Hörtexte, die nicht im Buch abgedruckt sind, und den Lösungsschlüssel.
Im Vokabeltaschenbuch
stehen alle neuen Wörter in der Reihenfolge ihres Auftretens mit Angaben zur Intonation, der Übersetzung bzw. einer Leerzeile und einem Beispielsatz. Sie haben die Wahl zwischen zweisprachigen Glossaren und einer einsprachigen Version, in die Sie selbst eine Übersetzung in Ihrer Muttersprache eintragen können. Wörter, die zur Wortliste des Zertifikats Deutsch als Fremdsprache gehören und die Sie daher unbedingt lernen sollten, sind fett gedruckt, solche, die nur verstanden werden müssen, sind fettunö fciirsivgedruckt. Den Wortschatz ausTexten, mit denen hauptsächlich das Leseverstehen geübt werden soll, haben wir nicht aufgenommen. Sie sollen hier versuchen, die zentralen Inhalte ohne Wortschatzhilfen zu entschlüssein, und darüberhinaus die Arbeit mit dem Wörterbuch üben.
Die Kassette oder CD
enthält alle Hörmateriaiien, die im Buch mit dem Kassettensymbol gekennzeichnet sind. Nur was man hört, kann man auch sprechen. Wenn Sie so oft wie möglich mit den Hörmaterialien arbeiten, werden Sie schneller Deutsch verstehen, und Sie verbessern auch Ihre Aussprache und Ihre Sprechfähigkeit.
Das Lernerhandbuch
hilft Ihnen, Ihren persönlichen Lernprozess zu steuern. Es begleitet Sie vom ersten bis zum letzten Band von eurolingua Deutsch und bietet systematische Informationen zu drei wichtigen Bereichen des Sprachenlernens an. Der Teil Das Lernen lernen gibt Informationen und Hinweise zu Lern- und Arbeitstechniken. Diesen Teil sollten Sie möglichst bald einmal ganz lesen und später immer wieder konsultieren. Im Abschnitt Kon)munikation haben wir die wichtigsten kommunikativen Situationen, die Sie in eurolingua Deutsch bewältigen lernen, systematisch geordnet. Die Grammatik fasst alle Strukturen zusammen, die Sie für das Zertifikat Deutsch als Fremdsprache benötigen. Die Abschnitte Kommuf)ikdtion und Grammatik helfen Ihnen, Lernstoff systematisch zu wiederholen. Sie dienen als kursbegleitendes Nachschlagewerk, auf das Sie jederzeit zurückgreifen können.
Wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Lernen mit eurolingua Deutsch.