kategória
szerző
cím
sorozat
kiadó
ISBN
évszám
ár
-
leírás
Előrendelhető
A mezők bármelyike illeszkedjen
A mezők mind illeszkedjen
Líra törzsvásárlónak további kedvezmények>
 
 
Ingyenes szállítás 13.000 Ft felett

William Shakespeare - Shakespeare drámák III. - Nádasdy Ádám fordításában [eKönyv: epub, mobi] eKönyv

Shakespeare drámák III. - Nádasdy Ádám fordításában [eKönyv: epub, mobi]

William Shakespeare

Magvető Kiadó , Megjelenés: 2018. április 17.
 
Remélem, hogy a drámák számos részlete az általam fordított szövegben világosabb, érthetőbb, mint a régebbieknél. Érthetőbb lesz, hogy egy jelenetben a szereplők között milyen lélektani viszony áll fenn, gúnyos vagy fennhéjázó, biztató vagy reménykedő, leereszkedő vagy...
online ár: Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
3490 Ft
Szállítás: Sikeres rendelés után azonnal letölthető.
Ez a termék törzsvásárlóként akár 3246 Ft
Személyes ajánlatunk Önnek

Családom és egyéb állatfajták [eKönyv: epub, mobi]

Gerald Durrell

online ár: Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
2199 Ft

Szivarfüst és vanília - Jelenetek Leni Riefenstahl és Balázs Béla szerelméből [eKönyv: epub, mobi]

Szűcs Dóra

online ár: Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
3199 Ft

Nincs hatalmad felettem [eKönyv: epub, mobi]

David Goggins

online ár: Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
5850 Ft

A Twyford-kód [eKönyv: epub, mobi]

Janice Hallett

online ár: Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
3290 Ft

Szerelmi fogadás [eKönyv: epub, mobi]

Lynn Painter

online ár: Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
3390 Ft

A bél-agy kapcsolat - A testünkön belüli rejtett kommunikáció hatása hangulatunkra, döntéseinkre és egészségi állapotunkra [eKönyv: epub, mobi]

Emeran Mayer

online ár: Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
3495 Ft

Törött szívek - Whitlock testvérek 1. [eKönyv: epub, mobi]

Corinne Michaels

online ár: Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
5299 Ft

A hömpölygő sír [eKönyv: epub, mobi]

Robert Galbraith

online ár: Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
5990 Ft
Akik ezt a terméket megvették, ezeket vásárolták még

Szentivánéji álom [eKönyv: epub, mobi]

William Shakespeare

online ár: Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
699 Ft

Minden ember [rövid] története

Adam Rutherford

ár a könyvön: Az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár), a kiadó által ajánlott fogyasztói ár, amely megegyezik a bolti árral (bolti akció esetét kivéve).
4990 Ft
online ár: Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes. Amennyiben a Líra bolthálózatunk valamelyikében kívánja megvásárolni a terméket, abban az esetben az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár) az érvényes, kivétel ez alól a boltban akciós könyvek.
4740 Ft

Meg se kínáltak [eKönyv: epub, mobi]

Bödőcs Tibor

online ár: Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
2290 Ft

A szóművész [Nyári akció]

Alekszandra Marinyina

Alekszandra Marinyina - A szóművész [Nyári akció]
akciós
ár a könyvön: Az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár), a kiadó által ajánlott fogyasztói ár, amely megegyezik a bolti árral (bolti akció esetét kivéve).
3890 Ft
előző ár: 30 napon belüli legalacsonyabb ár.
3695 Ft
akciós ár:
1556 Ft

Abszurd Shakespeare - A karakterábrázolás változása [eKönyv: epub, mobi]

Péterfy Orsolya Laura

online ár: Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
1999 Ft

Mulat a Manézs

Bödőcs Tibor

ár a könyvön: Az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár), a kiadó által ajánlott fogyasztói ár, amely megegyezik a bolti árral (bolti akció esetét kivéve).
3999 Ft
online ár: Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes. Amennyiben a Líra bolthálózatunk valamelyikében kívánja megvásárolni a terméket, abban az esetben az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár) az érvényes, kivétel ez alól a boltban akciós könyvek.
3559 Ft

Mulat a Manézs [eKönyv: epub, mobi]

Bödőcs Tibor

online ár: Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
2599 Ft

Vizkereszt vagy amit akartok [eKönyv: epub, mobi]

William Shakespeare

online ár: Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
999 Ft
Részletesen erről a termékről
Bővebb ismertető
Remélem, hogy a drámák számos részlete az általam fordított szövegben világosabb, érthetőbb, mint a régebbieknél. Érthetőbb lesz, hogy egy jelenetben a szereplők között milyen lélektani viszony áll fenn, gúnyos vagy fennhéjázó, biztató vagy reménykedő, leereszkedő vagy megalázó hangot ütnek-e meg. Ezeket az árnyalatokat egy száz-százötven éves (vagy akár ötvenéves, de szándékosan régiesre hangolt) fordításból már kevéssé tudjuk kihallani, a régi szöveg ,,kikontrasztosítja" a lélektani viszonyokat, azaz a sokféle színárnyalatból csak a fehéret vagy feketét, a jót vagy rosszat érezzük ki - bár tény, hogy azt elemi erővel. A kérdés az, hogy amit elvesztünk a réven (ódon hangulat, termékeny homály, irodalmiság és klasszikus ,,illat"), azt vajon visszanyerjük-e a vámon (érthetőbb szöveg, közvetlenebb lélektani hatás, pergőbb játéklehetőség). Nádasdy Ádám
Termékadatok
Cím: Shakespeare drámák III. - Nádasdy Ádám fordításában [eKönyv: epub, mobi]
Szerző: William Shakespeare
Kiadó: Magvető Kiadó
Megjelenés: 2018. április 17.
ISBN: 9789631437089
A szerzőről
William Shakespeare művei
William Shakespeare angol drámaíró, költő, színész. Az angol nyelvű drámaírás és az európai irodalom egyik legnagyobb alakja, világirodalmi öröksége és hatása a világ minden táján fellelhető. Angliában mint a nemzet dalnokát tisztelik.
Olvasson bele a Shakespeare drámák III. - Nádasdy Ádám fordításában [eKönyv: epub, mobi] c. könyvbe! (PDF)
Bolti készlet  
Vélemény:
Minden jog fenntartva © 1999-2019 Líra Könyv Zrt.
A weblapon található információk közzétételéhez, másolásához a működtetők írásbeli beleegyezése szükséges.
Powered by ERBA 96. Minden jog fenntartva.
mobil nézet