kategória
szerző
cím
sorozat
kiadó
ISBN
évszám
ár
-
leírás
Előrendelhető
A mezők bármelyike illeszkedjen
A mezők mind illeszkedjen
Líra törzsvásárlónak további kedvezmények>
 
 
Ingyenes szállítás 13.000 Ft felett

Szlafkay Attila - Élménytárlat

Élménytárlat

Szlafkay Attila

Napkút Kiadó Kft. , Megjelenés: 2015. október 08.
 
"Mintegy négy évtizede foglalkozom irodalmi művek átültetésével. Gimnáziumi éveimben előbb a versek magyarításával kezdtem, és az évek folyamán át-átcsábultam a novellák és színművek területére is. A műfordítás helyettes szerep és átirányított üzenet is. Sommás...
ár a könyvön: Az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár), a kiadó által ajánlott fogyasztói ár, amely megegyezik a bolti árral (bolti akció esetét kivéve).
3490 Ft
online ár: Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes. Amennyiben a Líra bolthálózatunk valamelyikében kívánja megvásárolni a terméket, abban az esetben az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár) az érvényes, kivétel ez alól a boltban akciós könyvek.
3315 Ft
Szállítás: 1-2 munkanap
Ez a termék törzsvásárlóként akár 3071 Ft
Személyes ajánlatunk Önnek

Minden gyerek kicsi kincs

Szabó T. Anna-Palya Bea-Gyurkó Szilvia

ár a könyvön: Az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár), a kiadó által ajánlott fogyasztói ár, amely megegyezik a bolti árral (bolti akció esetét kivéve).
2790 Ft
online ár: Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes. Amennyiben a Líra bolthálózatunk valamelyikében kívánja megvásárolni a terméket, abban az esetben az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár) az érvényes, kivétel ez alól a boltban akciós könyvek.
2371 Ft

Bolti tolvajok [Nyári akció]

Hirokazu Koreada

Hirokazu Koreada - Bolti tolvajok [Nyári akció]<!--<span style='font-size:10px;'> (Top100)</span>-->
akciós
ár a könyvön: Az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár), a kiadó által ajánlott fogyasztói ár, amely megegyezik a bolti árral (bolti akció esetét kivéve).
3499 Ft
előző ár: 30 napon belüli legalacsonyabb ár.
3114 Ft
akciós ár:
699 Ft

Sir Phillipnek szeretettel - A Bridgerton család 5.

Julia Quinn

ár a könyvön: Az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár), a kiadó által ajánlott fogyasztói ár, amely megegyezik a bolti árral (bolti akció esetét kivéve).
3890 Ft
online ár: Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes. Amennyiben a Líra bolthálózatunk valamelyikében kívánja megvásárolni a terméket, abban az esetben az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár) az érvényes, kivétel ez alól a boltban akciós könyvek.
3306 Ft

A vikomt, aki engem szeretett - A Bridgerton család 2.

Julia Quinn

ár a könyvön: Az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár), a kiadó által ajánlott fogyasztói ár, amely megegyezik a bolti árral (bolti akció esetét kivéve).
3890 Ft
online ár: Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes. Amennyiben a Líra bolthálózatunk valamelyikében kívánja megvásárolni a terméket, abban az esetben az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár) az érvényes, kivétel ez alól a boltban akciós könyvek.
3306 Ft

361° [Nyári akció]

Szálinger Balázs

Szálinger Balázs - 361° [Nyári akció]<!--<span style='font-size:10px;'> (Top100)</span>-->
akciós
ár a könyvön: Az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár), a kiadó által ajánlott fogyasztói ár, amely megegyezik a bolti árral (bolti akció esetét kivéve).
1999 Ft
előző ár: 30 napon belüli legalacsonyabb ár.
1899 Ft
akciós ár:
500 Ft

Béka szabadnapja

Julia Donaldson

Julia Donaldson - Béka szabadnapja<!--<span style='font-size:10px;'> (Top100)</span>-->
ÚJ
ár a könyvön: Az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár), a kiadó által ajánlott fogyasztói ár, amely megegyezik a bolti árral (bolti akció esetét kivéve).
2490 Ft
online ár: Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes. Amennyiben a Líra bolthálózatunk valamelyikében kívánja megvásárolni a terméket, abban az esetben az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár) az érvényes, kivétel ez alól a boltban akciós könyvek.
2116 Ft

Tisztességes ajánlat - A Bridgerton család 3.

Julia Quinn

ár a könyvön: Az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár), a kiadó által ajánlott fogyasztói ár, amely megegyezik a bolti árral (bolti akció esetét kivéve).
3890 Ft
online ár: Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes. Amennyiben a Líra bolthálózatunk valamelyikében kívánja megvásárolni a terméket, abban az esetben az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár) az érvényes, kivétel ez alól a boltban akciós könyvek.
3306 Ft

Macskabölcsesség tiniknek - Gondolkodj és önállósodj úgy, mint a macskád! [Nyári akció]

Stéphane Garnier

Stéphane Garnier - Macskabölcsesség tiniknek - Gondolkodj és önállósodj úgy, mint a macskád! [Nyári akció]<!--<span style='font-size:10px;'> (Top100)</span>-->
akciós
ár a könyvön: Az eredeti ár (könyvre nyomtatott ár), a kiadó által ajánlott fogyasztói ár, amely megegyezik a bolti árral (bolti akció esetét kivéve).
3499 Ft
előző ár: 30 napon belüli legalacsonyabb ár.
3114 Ft
akciós ár:
1199 Ft
Részletesen erről a termékről
Bővebb ismertető
"Mintegy négy évtizede foglalkozom irodalmi művek átültetésével. Gimnáziumi éveimben előbb a versek magyarításával kezdtem, és az évek folyamán át-átcsábultam a novellák és színművek területére is. A műfordítás helyettes szerep és átirányított üzenet is. Sommás gyűjtemény ez a verstárlat. Szívemhez közel álló versekre esett a választásom. Minden kényszer és megrendelés nélkül szemlézhettem kedvem szerint a könyvek és sajtóorgánumok világából.
Az itt szerepeltetett szerzők alkotásaiban több generáció vall őszintén az élet kardinális kérdéseiről, oly gyakran gúzsba kötött életükről, a diktatúra kegyetlen packázásait túlélni vágyó értelmiségi sorsáról, a művészetbe menekülés leleményes egyéni fortélyairól. A válogatásban szerepelnek méltatlanul elfelejtett költők, Magyarországon eddig lefordítatlan emigránsok költeményei és ismert szerzők ez idáig lefordítatlan versei is. A történelmi események, viharok a világ öt kontinensére szórták szét a gyűjteményben szereplőket. Helyet követeltek itt ugyanúgy a szomszédos országok nemzeti kisebbséget képviselő költői.
A versek nyelvünkre történő "áthangszerelése" mindig élményt jelentett számomra. Ezért választottam ezt a kötetcímet. A társadalmi fordulatok váteszi feladattal bízták meg a kor poétáit. Meggyőző és hiteles tükröt tárnak a nép olvasói elé, és olykor megoldást is sugallnak - vakmerő bátorsággal.

Szlafkay Attila

Egyedi fordítói keresés, gyűjtés és interpretálás, negyven év műtolmácsolói összefoglalása ez a bő, alig szűrt magánantológia. Ablakot nyit a több mint száz szerző Szlafkay Attila közvetítette világára, a jobbára kortárs román lírára az egyéni hangú műfordító szinte teljességet érő válogatása."
Termékadatok
Cím: Élménytárlat
Szerző: Szlafkay Attila
Kiadó: Napkút Kiadó Kft.
Megjelenés: 2015. október 08.
ISBN: 9789632635149
Méret: 206 mm x 139 mm x 20 mm
Szlafkay Attila művei
Bolti készlet  
Vélemény:
Minden jog fenntartva © 1999-2019 Líra Könyv Zrt.
A weblapon található információk közzétételéhez, másolásához a működtetők írásbeli beleegyezése szükséges.
Powered by ERBA 96. Minden jog fenntartva.
mobil nézet