POKOL EDK

Dante a világirodalom legnagyobbjai közé egyetlen alkotása, az Isteni Színjáték révén emelkedett, ám e főművén kívül több fontos munkát is írt. Ezek csak a Színjátékhoz – képest nevezhetők „kisebb műveknek”: valójában önmagukban is értékes alkotások, melyek eredményei beépültek a nagy költeménybe.

Ki volt az az ember, akit Szerb Antal „a nyugati kultúrkör három legnagyobb költője közül az elsőnek” nevezett, s akinek fő művét méltó fordítója, Babits Mihály a világirodalom legnagyobb költeményének minősítette?
Kissé romantikusan úgy fogalmazhatnánk, Dante pályáját, tevékenységét négy múzsa ihlette, vezérelte: a szerelem, a politika, a filozófia és a költészet múzsája; az első kettő sok fájdalmat is okozott neki, a másik múzsapár megvígasztalta.