Mohácsi Árpád verseinek beszélője nem egyetlen lírai Én. Nem bújuk más költői nevek álarca mögé, mint egyik választott mestere, Fernando Pessoa - akinek egyben avatott magyar fordítója -, hanem az Én sokszorozódását és lírai szerepeit egyetlen költői imágó köré rendezi....