Alapjaiban új, de az Országh-szótárak hagyományát követő szótárt adunk a használó kezébe. Sajnos már csak hagyományról beszélhetünk, mert Országh László kezéből e szótár szerkesztésének a kezdetén - 1984-ben - kihullott a toll. Egy csekély számú, de annál odaadóbb...
E szótár jelen második, javított és bővített kiadása kb. 51 000 magyar címszót és mintegy 24 000 szókapcsolatot és szószerkezetet tartalmaz. A címszavak sorába iktatva több száz közkeletű magyar betűrövidítés és utónév megtalálható.
A szótár a mai köznyelvnek...
Az angol nyelv, főleg az angol szókészlet változása, állandó gazdagodása napjainkra szükségessé tette az első ízben 1948-ban megjelent angol-magyar kéziszótárnak korszerűsítését és átdolgozását is. A jelen tizedik, újból átdolgozott kiadás megszerkesztésében alapelv...
Ebben a Kisszótárban mintegy 18.500 magyar címszó és 5.000 magyar szókapcsolat található.
A szótár a kezdő nyelvtanuló számára készült s ezért a mai magyar szókészletnek csak a leggyakoribb, legfontosabb anyagát közli. A magyar szókincs és frazeológia jóval gazdagabb...
Az angol nyelv, főleg az angol szókészlet változása, állandó gazdagodása napjainkra szükségessé tette ennek az első ízben 1948-ban megjelent angol-magyar kéziszótárnak korszerűsítését és átdolgozását is. A jelen tizedik, újból átdolgozott kiadás megszerkesztésében...
A szótár a mai magyar köznyelvnek leggyakrabban használt szavait és kifejezéseit öleli fel. Szaknyelvi, tájnyelvi és argó szavak vagy szójelentések csak szerény mértékben kerültek be a szótárba. A magyar szavak stb. angol megfelelői is elsősorban a ma leghasználatosabb angol...
A szótár a nagy-britanniai és az amerikai angol nyelv szókészletének napjainkban leggyakoribb és legfontosabb elemeit öleli fel. Régies, tájnyelvi, szaknyelvi és slang szókat, illetve szójelentéseket csak a terjedelem megengedte szerény mértékben közöl. A fontosabb angol...
A magyar-angol nagyszótár jelen 1963-as második kiadásának szerkezete és felépítése lényegében ugyanaz, mint ami a tíz évvel korábban megjelent első kiadásé volt. A második kiadás azonban korántsem puszta utánnyomása az elsőnek. A különbség a két kiadás között főképp...
Az angol-magyar kisszótár jelen hetedik kiadása körülbelül egynegyeddel több angol címszót és szókapcsolatot, illetve magyar ekvivalenst tartalmaz, mint a korábbi kiadások. Ezt a terjedelmi bővülést az tette szükségessé, hogy e műnek első kiadása óta hazánkban nagy...
Az Észak-Amerikai Egyesült Államok angol nyelvű szépirodalmának egész történetét áttekintő nagyobb terjedelmű mű magyar nyelven eddig még nem jelent meg. Némi vázlatos összefoglaló tájékoztatást e tárgyról csupán egyes lexikonjaink s néhány magyar nyelvű...
Az angol hangok kiejtésében a nyelv helyzete általában különbözik a magyar hangok kiejtésekor elfoglalt nyelvállástól. Hogy az angol hangokat helyesen ejtsük ki, nyelvünket kissé hátrább húzzuk és lejjebb tartjuk, az alsó állkapcsot kissé előbbre toljuk, az ajkakat...
A jelen ötödik, átdolgozott és bővített kiadás érintetlenül hagyta az 1960-as első kiadás szerkesztési alapelveit, valamint angol és magyar szóanyaga túlnyomó részét. Szükségesnek találtuk azonban, hogy az első kiadás kéziratának elkészülte óta eltelt közel két...
Az angol nyelv, főleg az angol szókészlet változása, állandó gazdagodása napjainkra szükségessé tette ennek az első ízben 1948-ban megjelent angol-magyar kéziszótárnak korszerűsítését és átdolgozását is. A jelen tizedik, újból átdolgozott kiadás megszerkesztésében...
Az előző kiadások értelemzavaró sajtóhibáit kijavítottuk, és pótlólag beiktattunk néhány angol szót és szókapcsolatot, ill. magyar ekvivalenst.
Ebben a kisszótárban mintegy 19000 vastag betűs angol címszó és 6000 dőlt betűs szókapcsolat található. Angol nyelvi anyaga...
A jelen ötödik, átdolgozott és bővített kiadás érintetlenül hagyta az 1960-as első kiadás szerkesztési alapelveit, valamint angol és magyar szóanyaga túlnyomó részét. Szükségesnek találtuk azonban, hogy az első kiadás kéziratának elkészülte óta eltelt közel két...
A huszadik század Amerikája, az Egyesült Államok, amilyennek ma ismerjük, mind anyagi, mind szellemi értelemben a századforduló évtizedeiben alakult ki. Az 1861-ben kitört, a néger rabszolgákat felszabadító négyéves polgárháború befejezése helyreállította a két ellenséges...
Az angol-magyar kisszótár jelen hetedik kiadása körülbelül egynegyeddel több angol címszót és szókapcsolatot, illetve magyar ekvivalenst tartalmaz, mint a korábbi kiadások. Ezt a terjedelmi bővülést az tette szükségessé, hogy e műnek első kiadása óta hazánkban nagy...
A magyar-angol nagyszótár jelen 1963-as második kiadásának szerkezete és felépítése lényegében ugyanaz, mint ami a tíz évvel korábban megjelent első kiadásé volt. A második kiadás azonban korántsem puszta utánnyomása az elsőnek. A különbség a két kiadás között főképp...
E szótár jelen harmadik, bővített és átrendezett kiadása 37 000 vastag betűs angol címszót és mintegy 20 000 dőlt betűs angol kifejezést, frazeológiai kapcsolatot tartalmaz. A címszavak sorába iktatva található ezenfelül 2700 angol tulajdonnév is (ezeket a szótár csupán...
Ebben a kisszótárban mintegy 19000 vastag betűs angol címszó és 6000 dőlt betűs szókapcsolat található. Angol nyelvi anyaga mintegy kétötöde az ugyanezen szerzőtől 1948-ban megjelent Angol-magyar kéziszótárnak.
A szótár a kezdő nyelvtanuló részére készült, elért az...
Részlet a tartalomból:
"Shakespeare nem egyetlen korszak és nép kötője, hanem minden időké és nemzeteké. Minden kor megtalálja hzzá a maga útját. Az egymást váltó századokban tükröződik emberfölöttire megnőtt alakja, amint új generációk új utakon közelítve élik át...
Az Észak-Amerikai Egyesült Államok angol nyelvű szépirodalmának egész történetét áttekintő nagyobb terjedelmű mű magyar nyelven eddig még nem jelent meg. Némi vázlatos összefoglaló tájékoztatást e tárgyról csupán egyes lexikonjaink s néhány magyar nyelvű...
A magyar-angol kisszótár jelen hetedik kiadása mintegy húsz százalékkal több magyar címszót és szókapcsolatot, illetve angol ekvivalenst tartalmaz, mint a korábbi kiadások. Ezt a terjedelmi bővítést az tette szükségessé, hogy e műnek első kiadása óta hazánkban nagy...
E szótár jelen harmadik, bővített és átrendezett kiadása 37000 vastag betűs angol címszót és mintegy 20000 dőlt betűs angol kifejezést, frazeológiai kapcsolatot tartalmaz. A címszavak sorába iktatva található ezenfelül 2700 ango tulajdonnév is (ezeket a szótár csupán helyes...
A magyar-angol kisszótár jelen hetedik kiadása mintegy húsz százalékkal több magyar címszót és szókapcsolatot, illetve angol ekvivalenst tartalmaz, mint a korábbi kiadások. Ezt a terjedelmi bővítést az tette szükségessé, hogy e műnek első kiadása óta hazánkban nagy...
E szótár 110 000 vastagbetűs angol címszót s körülbelül 150 000 dőlt betűvel szedett angol szókapcsolatot, szólást és példamondatot tartalmaz s feltünteti magyar megfelelőiket.
Bár e mű minden eddigi angol-magyar szótárnál több régi nyelvi, tájnyelvi, szaknyelvi és slang...
A huszadik század Amerikája, az Egyesült Államok, amilyennek ma ismerjük, mind anyagi, mind szellemi értelemben a századforduló évtizedeiben alakult ki. Az 1861-ben kitört, a néger rabszolgákat felszabadító négyéves polgárháború befejezése helyreállította a két ellenséges...