A sikkasztók [antikvár]

A kötés a felső tábla mentén sérült, a vászonborítás kopottas.
Katajev, Valentyin. A sikkasztók. Budapest, [1929]. Athenaeum Irodalmi és Nyomdai R.-T. (Ny.) 271 p. (Athenaeum könyvtár). Ford. Sárközi György. Egészvászon. / Részlet a könyvből: A moszkvai távíróhivatal kupoláján a kerek óra mutatója tíz óra előtt tíz percet mutatott. Ugyanebben a percben az A-vonal egyik kocsijából egy minden tekintetben kifogástalan, már nem éppen ifjú polgár kecmergett ki. Sárcipőt hordott, asztrakángalléros posztókabátot, pástétomalakú birkabőrsapkát kacsacsőrű ellenzővel; a sapka asztrakán-szegéllyel volt díszítve. Ez a polgár nyomban egy körteformájú bojtocskákkal körülteremtettézett nedves esernyőt feszített feje fölé, áttocskolt a vízen és a zsivajos utcakeresztezésen át a túlsó gyalogjáróra evickélt. Ott megállt egy cigarettaárus bódéja előtt, aki a távíróhivatal lépcsőzetén rendezkedett be. Az öreg ember, kinek fején kék sipka volt, ezüstbetűs felirattal: "Dohánytőzsde", kezén pedig lecsippentett ujjú kötött kesztyű, ránézett, kibugyolálta ősz fejét a kockás plédből, a nedves viaszosvászon alá nyúlt és egy doboz "Ira"-cigarettát húzott elő.