Christliche Sittenlehre über die evangelischen Wahrheiten VIII/1. (gótbetűs) (töredék) [antikvár]

Ifmn uni» fcreifaiflft* fIreMflt. 95on bem ecrtrouungáDoUen ©ebete» Domínca infra nativitatein Domini. Sejrt. Quae non discedebat é tempio, jejuniis et obsecra-tionibus serviens nocte ac die. Lue. 57* Sic f'cnn ttimmer som Sempet unt tiente ©ott mit Saften unt> 33 e ten Sag unt Sßacfyi. wimeon ein oíter ^ßriefter fomrnt tu ben Sempei. Slnno eine 84iáfjrige 2Bittroc crfc^cinct bort ju öerfeíbcn 3eit; jener Dom ©eifte ©otte$ öűí)in getrieben: Venit in špiritu in tem-plum. totn ou$ Stntrieö be$©eifteé in ben Sem* pet; biefe oon llngef&fyr: Et haec ipsa hora superveniens confitebatur Domino: ©iefe fom in biefeiben ©tunof oucíj boju unb pricő ben ferrit. S3eibe rauften ntd&t, roaé ifjnen oüóű begegnen würbe, beibe fjotten ooé grofje @(ücf unö bie (Sfore, in ií;reu oiten Sogen, oor oetn @nbe ifyreé Lt-benő Qffinn ben ^etfonö ber 933e(t 311 fe&en, unb ju erfennen. SSarurn ober roiberfufor eben öiefen ein foícfjeé ©íűtf oor fo Dielen Sínberen? 25on Simeon fogt boé ©oongeitum: Homo iste jus-tus et timoratus, exspectans consolationem Israel. $te= fer SSJínnn roor gerecht unb gottetffűrdSjtíg, unb roor= tete ouf ben Sroft Sfroeíé. 35on Sinno fogt ber S5or= fprurfj: Quae non discedebat é templo, jejuniis et obsecra-tionibus serviens nocte ac die: @te font nimuter DOtn Sempel, nnö diente ©ott mit Soften unb Seien, Sog unb Stockt. 33emerfet Slnbád&tfge! beibe roorteten mit 25eríongen ouf bie ©ríőfung Sfroeíö, ooé i fi ouf bie 2tnfunft beé Derfprocfjenen ^eiionbeé. Exspectans consolatiooem Is rael, rotrb Don Simeon gefogt: @r roortete ouf ben Sroft Sf» roelé. Stnno Ober, loquebatur de ilio omnibus, qui exspec-tabant redemptionem Israel, rebete Don ifyut, bflé iftßfirü fto, ju Sitien, roeldjje ouf bie ©ríőfung Qfroeíé mor= teten. Sßetbe Derrid&teten mit bemfeíben SBertrouen tfjr ©ebet itn Sentpeí, um biefe (Sríőfung ju eríongen. Sefjroegen í»ot= ten beiöe boé grogé ©íűtf, bog fie iíjven ©ríöfer mit fcntftU -öerjen fof)en. 2ßer auf ©ott Dertrout, f)ot raofcígebout; $unolt'é 9Bret>. Vili. 83b. 1