Bővebb ismertető
Kiadói borítója kopottas, foltos.
Longos. Daphnis és Chloé. Budapest, 1945. Officina Nyomda és Kiadóvállalat (ny.). 111 p. Fűzött kemény papír kiadói borítóban. // Longos pásztormeséje először a huszas évek elején jelent meg magyarul, melyet hamarosan egy másik fordítás követett. Mindkettő francia nyelvű, az eredetitől többé-kevésbbé eltérő fordításból készült. Jelen kiadás az eredeti görög szöveg fordítása, hozzá Georges Dalmeyda (Ed. Association Guillaume Budé, Paris 1934) és J. M. Edmonds (Heinemann, London 1924) szövegkiadásai szolgáltak alapul. A bevezető tanulmány Sulner László munkája. A könyvdíszeket a Budapest ostroma alatt meghalt Marton Rudolf tervezte. E könyvet az Officina a világháború utolsó, legsötétebb évében kezdte el s az ország felszabadulása után, 1945. év karácsonyára fejezte be.