Geschichte der Civilisation in England I-III. [antikvár]

Vorwort des üebersetzers. Bei der Herausgabe dieses zweiten Bandes des Buckle'schen Werkes darf ich wohl meine Freude tiber die günstige Aufnahme des ersten Bandes ausdrticken. Es ist nattirlicli nicht zu wiinschen, dass das Deutsche philosophische Bewusstsein zu dem Englisclien herabsteige; es ist dies aber auch ohne eine lange Naeht des Geistes und oline eine grosse Verkümmerung des Denkens nieht möglich. Hingegen die politische, sociale und literarische Kritik des Spanischen und Schottischen Geistes und selbst die des Eng-lischen Empirismus vom Standpunkte des Yerfassers wird jedem Freunde der menscliliehen Entwicklung ein willkommnes Geschenk sein und besonders den Praktikern und Politikern yiel zu denken geben. Die Erfahrung bürgerlicher Freiheit und ungehinderter praktischer Entwicklung giebt dem Englander einen grossen Yor-zug vor den continentalen? der Mehrzahl nach bekanntlich un-philosophischen Historikern? denen alle Phantasie diese Wirklich-keit? alle Gelehrsamkeit diese Erfahrung nicht ersetzen kann. Ohne Zweifel wird daher dieser zweite Theil eben so viel Freunde ifiden, als der erste seiner Zeit gefunden. Brighton, Sussex? England, den 1. Juli 1861. Nachschrift. Bei der Darstellung der Spanischen Geschichte in diesem Bande wird es dem Leser nicht entgehn? dass der Wille dieses Volks sich? wenn auch als katholischer Gemeingeist? von Anfang an durchgreifender, als irgend sonstwo vollzogen hat. Merkwürdig 7 dass Buckle die veranderte Form und den verander-ten Inhalt des Spanischen Yolksgeistes unsrer Tage? der mit gleicher Gründlichkeit und Zahigkeit gegen Inquisition und Mönche durchgegriffen hat, ganzlich ausser Acht lasst.