Holt lelkek [antikvár]

Lapjai enyhén hullámosak, kiadói borító szélei szakadozottak.
Gogoly, Nikoláj. Holt lelkek. [Budapest], [1944]. Révai (Ny.) 439, [1] p. (Klasszikus mesterek). Ford. Szabó Endre ; bev. Szerb Antal. Félvászon. / Csinos kis csézáján egy "nem túlságosan kövér, de nem is túlságosan sovány" férfi érkezik N. kormányzósági székhelyre. Megszáll a fogadóban, majd végiglátogatja a városok fontos embereit: a kormányzót, a törvényszék elnökét, a rendőrkapitányt, a szeszgyár bérlőit.... Később bejárja a környéket: beköszönt a nemesi udvarházakba, és zsíros, bőséges ebédek után, a nehéz italok mellett meghökkentő üzleti ajánlatot tesz a házigazdának... Gogol világhírű realista regényes művészi módon állítja elénk Csicsikov alakját. A szélhámos bricskája nemcsak egy kormányzósági városkát és környékét járja be, hanem az egész cári feuadlizmus elmaradt, kietlen tájait. Ám Gogol nemcsak ezt a sivár képet festi hazájáról. Bízik az orosz népben, bízik hazájában.