kategória
szerző
cím
sorozat
kiadó
ISBN
évszám
ár
-
leírás
Előrendelhető
A mezők bármelyike illeszkedjen
A mezők mind illeszkedjen

Neues vollständiges Wörterbuch der deutschen und fränzösischen Sprache (gótbetűs) [antikvár]

Neues vollständiges Wörterbuch der deutschen und fränzösischen Sprache (gótbetűs) [antikvár]

 
2t SI n. «! rt" 21, sroei «/ "" A, dotu ,T {„¦ ai (ttt «Infanj eintt Sailit), le rudimenf, tr (f'inil iltíf) " f""'" ilVilliai/ il "" r.; Ecr. Hll 6«« SI ""i) f«!' a (ti«'Jlnf«"9 ""i" f'l« eil= jcsuiU'.Alph.-. el l'0„u:s,-,, le co.,M„onceme,u el la fm: P- ÍBCt fíat, imifl flucl) a filjeil, le i." cas cngnse «n secoml; un eiigaseineiil eii ejitra-frie !.,j aiilre; ']i>i s-oblijo o., coiuonl á plus, s'uUig, ou coiiseiil a moiiis; Mu. (tm S«n ii> t. tenirqc de qn par lacTaiiile ; Dflé = t, aiixiété, f; -at< bel ten,...
online ár: Webáruházunkban a termékek mellett feltüntetett fekete színű online ár csak internetes megrendelés esetén érvényes.
14000 Ft
Szállítás: 3-7 munkanap
Részletesen erről a termékről
Bővebb ismertető
2t SI n. «! rt" 21, sroei «/ "" A, dotu ,T {„¦ ai (ttt «Infanj eintt Sailit), le rudimenf, tr (f'inil iltíf) " f""'" ilVilliai/ il "" r.; Ecr. Hll 6«« SI ""i) f«!' a (ti«'Jlnf«"9 ""i" f'l« eil= jcsuiU'.Alph.-. el l'0„u:s,-,, le co.,M„onceme,u el la fm: P- ÍBCt fíat, imifl flucl) a filjeil, le i." cas cngnse «n secoml; un eiigaseineiil eii ejitra-frie !.,j aiilre; ']i>i s-oblijo o., coiuonl á plus, s'uUig, ou coiiseiil a moiiis; Mu. (tm S«n ii> t anguillard; gouion.o.; -[)flllt, f. peau i'a., f; fg: peau glis-sanle; -^ált", e. -M,.ilun -Ijorbc, f. Ob, -faftcn, iSEDttiditan.) iiim-(,1113) anguHlit-re, fJ c, -l I,«lt,v; -(ivfcljc, c. 3ll)W.; -fotl), (lUit -fomj)nasseaLi-f,f;it. Cjum?(u((.(reaöHn b«-e) panier, baiinelon caa-j, pour conserver des a-i ; -(rug, cruche k a-,, t; -U^t, l. c. -iMEt; -lllllttet, f. Hn. <«111 -e SmilUjtr EttpM), Menne vivipare, f; -p 11V-pc, -fiitte, -qiupiJe, f. obcv-qiiaft, (»a fifltiaîliitra c ium-1,1119) épiiielle,f; -r.ni))e, -riip-ve, (poi.) lole, barbo.e, f; -l'nift, l'. c. -I 1.; (l);-1(f)lailBe,f.(Mcnr,W.-)coiigre; a. deiiicr, f;.2, c. Sdiniipiii.-fdii.; -fe(rcl)il, 0. -aatti; -(ledjer, picbcurd'a-J- ^ la fouenc; 2. c. -3«ttl; -ft du, pierre d'ű., portant l'empreinte d'une«.,f; -(Ircif, -ftteifcn cb. -(Iritj, (Wimuicteuidi«utwm»;,.- rffti fcca -ta mit mamftet ^)ritl>f) raie noire au dos de l'a. et de (|! chevau-v, f: (bicfcé Wi'rt) ()ilt íillíll t/ « une raie le long du dos ; -fil)) p t, f. soupe aux a-s.i; -t(id), ?tangan-/; -11) i e t (f) t^ 11, n. c. -»»nii ; - m a If, f. (ffits) chausse, f ; chalut; -m 11) r, n. aiiguilliere; -ItielÖ, l. iOunl.TMl; -IVUtlll, c. mm-"- a«le, c. aiHe. au le 11, vn. av. Í). (5lAlt fanai») prendi'e des aii-luiUes; 2. va, cille »etfd)lillirate 3îél)rc t-, nettoyer, dégorger un conduit d'eau t par le moyen d'une, (en y faisant p.isser une) anguille. ainr, e<,"ot. en; e ob. cii, (Met atoot 9imt™3ci, tif. fit SItlii) V. aigle; ext. gr. oiseau de proie; Gg. î. (Sl»e in Kr StiOTili) l'Aar. -becte, -fitfdjc, f. t. eifl-li.t; -ipciljc, (bec, bie), le milan-aigle. Slraau, 11. Gg. Argovic, f; Argon. SI m-on, e.iltoii. ani, ci; acfct, n. (3ΫI,riras fiit liictt) pu. nian-geadle, f; Pe. appât; amorce, f; Ch. (lut t.ii ÎB.IfS, tonal trainiie, f; 2. (teint VHmiOi) cadavre; (1»S; «6 îliiit) bit( morte, charogne, f: (bni gclb) i(t mit »eritiirairelteii aieferii bebectt, est couvert de cadavres miitiis; fit!) oom 9l«fe llál)teil (iiJie bit 3;«i tint), se noirrirde ch.-, Syn. SIdé loilî) llllC Mil îcibtm tobtfr iljiere, ober niitl) ooii nevfaiilícii iiienftbiitbcii fîid)ii«iiieii jfl'taiKÍjt; Siiber bilibe: 8C11 iiut lion llfberteficii tobtet iil)iere, «»ij ne se dit ([UC des bi-tcs mortes, ou i|f des corps humains i-i, putréfaction ; L u b C C se dit des restes de betes iiiorlcs; 3. fç: po. (e. tlniiii Ii,i6ltd)(n üiitili«; M» bní M|jli(»e -!' la vilaine corogne! SI a S - b I „ t r ! V, f.pustule puante; - f ( Í e 8 C, f.mou. MOZIK B'.CT of/CTU ,! che doriie commune; -fvajjig, c.-frefiîs ; -fCcf< f C n b, a.qui se nourrit de charoguc-, -f t C f f i 8, nivore; -geiet, vautour peroiioptere; -aetlltl), odeur cudayéreuse-, -geilillli, puanteur c-je\ -atCVig, a.ad. avide dec/i.; carnassier, ere;-gtll= be, f. voirie, ?corcherie, f.; - Ijaft, a. ad. cad,we-reux. se; =fi: (ob. .ifiscr) (Senicf), ©eftiiiit, c. -9t. itilanli fg; =, vilain, sale, puant; -iilfcr, le bouclier, it. le fossoyeur; -iopf. Arc. (In cet ifd)tn Croniiiia) tete de boiuf seche, tete de belier décliarnJe; -Eral|e, f. corbiiie, f; corneille noire, f; -tlll)IC, c. -amlit; -pfUUJC, f- 'l'pélie, f; p 0 (t e, c. -l'Utut ; - t (11) C, corbeau ; - f e i t C, f, . SltlMi-f.; - 0 0 8 e I, oiseau (|ui vit de ch. aiil feu, vn. av. I). (Ini ®itiniiii,t ntnini »«Iiltii) fouiller dans l'ordure, il. faire q. besogiio jnaljiropre; lg: (»ttííVíen) gâter; (biC .ftllW llilfet till 6)V|1IC, gâte, foule l'iierbe; Gh. -, (««m ICilt) vi,andcr, iialmi-r; 2. va. (Jli. appâter, c. liicein ; Pe. ap., amon;er; Tan. (tic .Çiiitlle) ecliarner, dr.iyer. au fis, a. ad. c. o,ií-l,aíi. ailllt, c. aiit«, (I). SI «6eu, c. n«(tn, oStn. «b, I. ad. (Iitieniiiiet nnt îrtnniiiij, OHifinbttuiia, Snt, rnniinä); (bie Spiee bci SeSflló) ifi -, est cassée; (biclecÄllopf) Ifr-, est perdu, ob. décousu, ne lienl plus; (bet ®ectel) i(l-, estilé; Jjut-! chapeau lias; ötcz votre ch.'. bai ®eniel)t -! bas les armes! Aopf-, Jjais -! coupez.lui la tete, lecoul btet edjtilte (00111 aiege) -, a trois pas du t; (bief geljt) glllji -, a-vau-l'eau; Thé. -, (fle^t -), il, elle sort; POll ftinf, btti -, bleiben Jluei, de cinq ôtez trois, restent deux; - mib JU (Iiin imt Mt) geljen, reiten, fill)teil, fii:acil t, aller et venir t; (bet airjt) äel)t beftiiiibia bei bem íicanlen - iinb jii, fait de fréqucn. les visites chez, (va, vienl souvenl voir) le malade; (mub bell Uniftiillben) - ob. JUigebeil, ajouter ou retrancher selon les t ; (jni Jimiiiet) aiif iinb - scljeii, se promener dajisc; et ^ina bai ^iininet JUtCtniilI rtllf, nnb älpeitllrtl -, il ht deux tours par la chambre; (betäBes scljt) »etj -, en descendairt; et i(l ben Jjuael - gelaufen, il a descendu la colline, il est A det; einenîliiUcr mif ob.-, (mut«btt»tmatt) im écu de plus ou de moins. II. pré. v. - bem äßeae, - ben Singen foiiien, i égarer, s'écarter du chemin ;qc. de vue, - JltUlDcn (,il>.-l),inbtii) Eomineil, se p., ?ég. m. (in b.rSiiMiimunftçnna) cf.-bredien,-faulen,-rei= feu, -teiiieu, -rufen, -fonbern ; i. -brtpeii, -barineii, -geijcii, -uebiiieu, -nú(}en, -iierbíeiien, -jaljlcii, -jicben; 3.-iitbeiteii, -Ijatnien, -fdjreien, -ibei: neuti 4--bertcln,-fdjnu'itljehit; 5.-bilben, -brus (ten, -uialjlen, -fdjreibeni;! 6. -Icfeu, -iinaeut; -.-bitten, -ledjen,-(nl)len t; s.-matten,-prn. gellt t; ç.-gott, -stnnb, -loegt-Slb - a a f e n , c. -ilfifit)tn ; -,itl)jeH, HIîI» s'épuiser en gémissements; -acfetu, einem et. MOU ei; lieni Stimbflliclct, empiéter sur qn, sur un champ en labourant; et l)at mit einige 'Sutcljen -gemtetl, il a empiété qs sillons sur mon champ; baS=, em pietcment; -al) m eu, c. -titlien. aibafué, m. (einer ©líule) abaque, abaco. aib-omiueu, (cin .Siub)pu. retirer denounice; se ^Tert; -nnberlid), a. ad. susceptible de c/tü« gement-, C,r. déclmaUe, variable-, {biefcé SlSort) m in bftlîin,iill)l ni(bt=, est invariable au singu,-= t e i t, f. qualité de ce qui est i,fir. c : ch.-. Habilité, f; -iinbcru, (tin ivtnia .inbtni) change peu, arranger autrement, modifier-, Syn. ó n b Ijeipt,«nbet^mii(l)euiibci'l)aupt; -óubern, ciuiiici uig ánberu ; t e t a n b e t u, gaiij onbers matten ; u ra. anbctn, |o »etánbetn, b,ip ein neneé Sing eut; fiel)t; óubetn, c'est changer en général; abilUbetll, changer un peu, ou en partie ; oeranbetn, changer entierement; uniiinbctn, changer de man. qu'il en résulte un autre objet; bit abi)l',illbetteil ©teilen (in einem aiuffnlje), les passages changés ; (bie -Dlinttc ci. n,-« ffietltiigii) ein wenig =, mod. un peu lest; J. Gr. c. iimtnbtn; 3. vn. av. I), (ricl) t)ii,înbctn) changer, varier; bei bicfeu SBógeln línbett bic Snrbe feljt-, ces oiseaux varient bc jiour la couleur; bao =ri = -C\\\\%,i. changement:-, moditic.nion, (; iLOr.c. Ununtuna; =tuu8cn iu fciuem í-nnfe iiiiidjen, faire des ch-i d«ns t; ct ()ilt Ctuigc in biefeilSc: Slfcatibonnircn ugen gemadjt, il a apporté »aibanbonn aii-iingileii. iqu fait qs modili-fder. tbandoilner, cé-lir âng. I causer de !, va. Co, 9ftigcn,v iKjgr. frayeur a qn; mettre qn igoisse, dans des transes-, tlci) —, etre en tr., dans des tr., en anxiété; 2. eiliem et., tirer, ol>. tenirqc de qn par lacTaiiile ; Dflé = t, aiixiété, f; -at< bel ten, (ein sclifiiict) détacher; bai (Stose ti. et-=, dégrossir qc; (bie Uliebeulieiteil), taire disparaître; (einSdllif) POin®ttOUbe=, décbouer; remettre a Hol, relever de la cite; (baS @d)iff) bat fid) ipiebet poin Sttaiibc -gcutbeitet, s'est relevé de 1« cite, s'est remis a Ilot; 2. (.(ileibet t) =, user eu travaillant; bie ©dmeiben an beu geufcu t loateii -gearkitet, le tranchanl, le Kl des faux t était usé ; 3. (feine edjnlben), acquitter par son trai-ail-, 4. fid) = , !'épuiser par le fr.; i'ép., se tuer a travailler; -gearbeiteleé iiferb, cbeval harassé, rendu 1 5. (ein ©tliit icuri)) achever; 6. abs. =, (nom aiitin [¦, cesser de fermenter; bai = r, (eincr ©cbulb) acquittement par q. tr.-, (eiuej'ifetbcS), épuisement par le Jr.; (bi'S iilldje«), adievemént; (bej aiîetueli), cessation, fin de la fermentation, f; - a r jet 11, ii= neu, chagriner, lOLtrmenlcrqn; causer bc de grin t; fitt) =, s'épuiser d<, ch., de dépit; 2. ci. neni et. —, pu. arracher, obtenir qc par ses tm~ portunités, a force d'i,«/,. ; -arnten, c. -ttniin; t, f. pubel) ift eine = bcS ©djafetbtmbeS, est uiie ¦ ¦ ' du mâtin; ». bicfct -iiianie gibt eé fel)t oieli =en, il y a un grand nombre de variéte's det; -at: ten, c. «Iii-«I1<» ; -attlg, a. dégénéré, cf. ,1118-in , «niatatltt ; - 0 f(i) C t u , (IdîiCilllige SifctC) délisser avec de la cendre chaude ; fg : pu. fid) =, s» iguer, s'épuiser par trop d'agilalion , trop d'efforts; -iifeu, -apen, Cli. c. -fitiTcn, -ivtittn; -iifpetn, pu. c.-ataetn; -Iijicn, Ch. c.-fur« lin; -ailcn, (einen »auill), ébrancber; -seiftei tcri35aum, houppier; bitS = c, ébranchemenl; -iltl)= m e n, Chi. (Cineu Siljmeljtiegel r) recuire, faire rou-gir ; bae = t, le recuil, le rougissement ; - a Ç C U, (etllC -JiiarjC) iter, enlever avec de l'eau forte-, avec la pierre infuriialL-t; faire disparaître par le moyeu d'un corrosif; -augelu, ttiiftl) •aiiiaim-tiUtii);" blC OticWling (einet OTanet) =, bomoyer l'alignement; Ch. bie ©put (beiasilbeé), chercher des veux la trace du (des traces de) gibier ; 2. dueui et. 'obtenir qc de qnp.ir des oilUdes; - iin^tt \\,Prifetb)écorcher, (eincn J>afcn) dépouiUer'; fg: (eilien) po. rosser; 2. fidj =, se fatiguer i se cba-iiiailler; -baljen, vn. vp. av. I). Ch. (». «lii,„ lli^linin) cesser d'etre en amour-, fid)=, s'épuiser d'a; -bamfen,CoiT. (Selle) rcb.itlre, épSus-seter; -bangcu, c. -ôngfiiain; -bauueii, c. MtHannin ; -batbitCU, (etipai) iter, enlever eu ' rasanl, eu laisnnt la barbe; - b a fl C n, (f iueil Saura) oler, enlever la sdeob. petite écorrea,; -bandîen, ibit SMMit) c. -i,ii.atn, «n»iMW,,n; -ban en, (ei= lieu iljutm) abattre, démolir, (eiue l'ubc) démouler; fg: bu fanuil =, lu peux l'en .illcr ; luit ei= IHm = , rompre avec qn ; 2. E.-e. (eincil !8ev.|) =, ilecouvrir, approlondir; (blefet italfbctn) ill au 3t)o Suptief-acbant, est découverte, esl creuscd jusqu'i ideurde Soonicds; il. (bie 3ed)f) =, abau 1, duni débarrasser bourser les du pradt ai nbcuiuaffer =, (beu äiotfdiufu r,-m. it-, couvrir, payer le.

Termékadatok

Cím: Neues vollständiges Wörterbuch der deutschen und fränzösischen Sprache (gótbetűs) [antikvár]
Kiadó: J. G. Cotta'schen Buchhandlung
Kötés: Könyvkötői vászonkötés
Méret: 240 mm x 300 mm
Bolti készlet  
Vélemény:
Minden jog fenntartva © 1999-2019 Líra Könyv Zrt.
A weblapon található információk közzétételéhez, másolásához a működtetők írásbeli beleegyezése szükséges.
Powered by ERBA 96. Minden jog fenntartva.
mobil nézet