Acta Classica Universitatis Scientiarum Debreceniensis Tomus XXII 1986 (dedikált példány) [antikvár]

ACTA CLASSICA UNIV. SCIENT. DEBRECEN.XXII.1986.p. 710.ZOLTÁN KÁDÁR SEPTUAGÉNAIREPAR LASZLO HAVASLorsque nous saluons ici M. Zoltán Kádár a l'occasion de son soixante-dixieme anniversaire, nous rendons hommage a un savant historien de l'art, dont l'enseignement reste mémorable a notre Université par l'étendue de l'érudition, la vivacité du ton et la variété des nuances. Chez lui, les procédés de la rhétorique, consciemment utilisés, n'ont jamais été gratuits: ils devaient contribuer a animer toutes les matieres et a communiquer l'expérience personelle au public. Sa voix bien timbrée, celebre a juste titre, ne remplissait pas seulement les salles d'études, mais elle savait souvent donner la tonalité des échanges de vues et des discussions, volontiers écoutée par les spécialistes comme un porte-parole d'idées précieuses. Il n'est donc pas étonnant qu'un grand nombre d'anciens éleves de M. Kádár travaillent actuellement en Hongrie, promoteurs efficaces du développement de leur spécialité. Heureusement, ils n'ont pas tous quitté l'aima mater, c'est-a-dire l'Université de Debrecen, nous en avons ici la preuve par la présence de nos conférenciers d'aujourd'hui dont l'un, M. Lajos Baila, compte parmi les premiers éleves. M. Zoltáln Kádár était donc un pédagogue véritable possédant l'art de transmettre un immense savoir aux générations suivantes art sans doute reçu en héritage d'une merte institutrice.Mais ce qui était surtout attirant dans ce pédagogue, c'était la culture étendue, les connaissances vraiment encyclopédiques. C'est peut-etre sous l'influence de son pere agronome que son attention s'est tournée tőt vers la nature et les sciences naturelles, et cet intéret passionné n'a aucunement faibli depuis. Inscrit, aux années trente, a l'Université Péter Pázmány (ancienne appellation de l'Université Loránd Eötvös de Budapest), il commence par étudier la biologie. S'il était attire par l'univers des etres vivants, c'était évidemment grâce a l'ordre, a l'harmonie et a la beauté naturelle qui se manifestent dans l'organisme: en effet, il a associé a l'étude de la biologie, celle de l'esthétique et de l'histoire de l'art. Il commence a s'intéresser en meme temps a l'antiquité et notamment a l'archéologie; et, désireux de s'initier aux langues et littératures modernes, il s'inscrit egalement a un cours d'histoire littéraire italienne. C'est apres une telle orientation spirituelle extremement variée que Z. Kádár a obtenu son doctorat d'Université en 1939 (en histoire de l'art, avec la mention summa cum laude) et le grade de privat-docent en 1948 (pour les spécialités art antique" et art médiéval").Ce large éventail des préoccupations continuera a caractériser Z. Kádár, dont l'activité scientfique commence aux années 40, pous s'enrichir ensuite sans cesse de nouveaux éléments. Les arts plastiques l'ont de tout temps attiré, ce que prouvent ses écrits consacrés aux gravures sur bois de József Menyhárt ou aux sculptures de Ferenc Medgyessy ainsi qu'a László Holló, Miklós Borsos, Béla Kondor, György Kohán, Károly Reich et d'autres. Ces articles témoignent du gout raffiné de leur7