Bartók et Ady (dedikált példány) [antikvár]

?-c-vL-jBartók et AdyDenijs Dille4a Zsófia DénesIl ne faut pas etre grand connaisseur de la littérature hongroise pour savoir que le poete Ady y est la figure de proue pendant les deux premieres décennies du siecle, comme Bartok le sera dans le domaine musical a partir de 1907. Cette contemporanéité et le fait que Bartok a mis en musique cinq poésies d'Ady en dehors de son opus 15 son seul et principal apport au genre mélodie induisent a poser la question des rapports qui auraient éventuellement existé entre les deux grands hommes. Qu'a ces rapports il faille attacher plus qu'une importance purement historique, ne fait pas le moindre doute, car on y entrevoit immédiatement une révélation possible de certaines perspectives concernant les différences essentielles entre deux personnalités et des réactions, fussent-elles unilatérales.De leur nature meme découlaient des positions, des niveaux par trop différents: il ne fallait pas attendre de la part d'Ady une connaissance de la musique ni de la part de Bartok une compréhension de la poésie qui leur permettait de porter un jugement comme p. e. Kodály aurait su le faire. De plus, trop de choses les séparaient: sans parler de leur démarche intellectuelle en général, la vie qu'ils menaient était tellement différente qu'un point de contact, en dehors de leur conscience d'artiste et leur farouche indépendance, serait difficile a trouver. On n'imagine pas Bartok menant la vie d'Ady, ni Ady se cloîtrant comme l'a fait Bartok. Car pour Bartok Ady devait appartenir a la Boheme, tandis que Ady tenait probablement Bartok pour un bourgeois; et dans les deux cas, cela correspondait plus ou moins a la vérité. Au point de vue intellectuel le cőté penseur d'Ady manquait cruellement a Bartok chez qui il ne fut compensé que par une extraordinaire intuition et quelques idées parfois simplistes. Si Ady était la lucidité, la connaissance, la grandeur intellectuelle, Bartok représentait la pureté, l'éthique, la gran-Studia Musicologica Academiae Scientiarum Hungaricae 23, 1981