Külváros (dedikált példány) [antikvár]

Mikor ez a kis könyv az Erdélyi Enciklopédia kiadásában először forgalomba került, azt hittem, hogy a kitűzött célt hamar elérem vele s utána beteljesülhet rajta is a halandók szomorú, de elkerülhetetlen sorsa. Most mégis sajnálattal kell látnom, hogy szinte-szinte túlélni önmagát, korántsem irodalmi értékeinél fogva, hanem mert nem sikerült célhoz jutni vele. Pedig csak annyit kívántam elérni, hogy bizonyos fokú megértéssel bánjanak a külvárosok társadalmi igényeivel, mert a többit majd elvégzi maga a külváros. Törekvésem, akkoriban nem látszott túl merésznek, hiszen 1939 tavasza zsendült, alig másfél évvel a Vásárhelyi Találkozó után. Az erdélyi magyarság akkori hivatalos írástudói azt hirdették, hogy a nemzeti elnyomatás közelebb hozta egymáshoz a társadalmi osztályokat, főként pedig közelebb hozta a középosztályt a nép alsóbb rétegeihez.