Bővebb ismertető
traty, jakié Warszawa poniosia w minionej wojnie, zda-waly si^ przesqdzac jej zagladQ. Z 1.300.000 dawnych mieszkanców zginijlo w walce z okupantem 1 w wyniku wyniszczania jej ludnosci przez hitlerowców okolo 800.000 ludzi. Leglo w gruzach 85% calej zabudowy miasta. RunQly powalone bombami najezdzcy najcen-niejsze pomniki kultury narodowej, wywiezione zostaly i w powaznym procencie zniszczone, wspaniale zbiory sztuki obcej i ro-dzimej, zgromadzone w murach instytucji kulturalnych stolicy Polski. Zniszczony zostal caly prywatny dorobek mieszkanców Warszawy, którzy zdziesiqtkowani, wyczerpani szescdziesi^ioma trzema dniami walki po-wstanczej, wygnani zostali z murów swego miasta. Na miejscu dawnej, kwitn^cej metropolii polskiej pozostaly niezmierzone pola gruzu i dymi^-cych zgliszcz, grzebi^cych siedmiosetletni^ historic Warszawy.
Natychmiast po odzyskaniu niepodleglosci caiy kraj, a na jego czele pozostali przy zyciu warszawiacy. «.taneli do odbudowy Warszawy, do odtwarzania tego wszystkiego, co stanowilo wartosciowy dorobek minio-nych pokolén. Prace rozpocz^to od lorowania dróg wsród zwalów ruin, pokrywaj^cych centralne arterie miasta. Rozpoczeto od zasypywania ro-WÓW strzeleckich i przeciwczolgowych, od rozbierania barykad, od ekshu-macji znanych i nieznanych bohaterów, których moglly g^sto pokrywaly wszystkie zielence miasta i podwórza jego doiTiów. Pierwsi budowniczo-wie, niedbali o wlasne potrzeby, mieszkaj^cy w ruinach dawnych swych domostw, w plwnicach przywalonych zgliszczami kamienic, rozpocz^li swe wielkie 1 trudne dzielo odtworzenia Warszawy pracami zabezpieczaja-cymi resztki zabytków miasta. W oparciu o ocalale fragmenty murów, odlamki artystycznych detail, zdobi^cych niegdys fasady zabytkowych domów, architekci, posluguj^c síq zebranymi fotografiami i rysunkami s^dziwych kamienic i palaców warszawskich, opracowali projekty ich odbudowy. W tym samym czasie, gdy trwaly. juz prace nad odbudowy zabytków, rodzil síq plan zabudowy nowej Warszawy, której nowoczesna wizja wyrastala z tradycji miasta.
Przez dwanascie lat trwa juz realizacja stale ulepszanego i dostosowanego do naszych potrzeb i mozliwosci ekoriomicznych planu generalnego odbudowy 1 przebudowy Warszawy. Wynlk tej realizacji to fakt, ze w stolicy Polski, martwej przed dwunastoma laty, mieszka dzis w nowych domach ponad 250.000 mieszkanców sposród przeszlo milionowej ludnosci miasta. Wynik tej realizacji — to wreszcie olbrzymia ilosc domów odbudowanych, a wsród nich wszystkich zabytków architektury wielu wieków. Pracy pierwszego dwunastolecia odbudowy Warszawy poswi^cona jest ta ksi%z:ka. Zamieszczone w niej fotografié pokazuj^ cale miasto. Trzeba jednak dodac, ze ani jeden plac, ani jedna ulica, ani jeden dom czy pomnik poka-zany na stronach tego wydawnictwa, nie przetrwal zawieruchy wojennej. Cala Warszawa, którq pokazujsi karty tego albumu, jest miastem nowym, miastem dwunastoletnim.