Bővebb ismertető
Gerince kissé megtört.
Ion Luca Caragiale, a román szatíraírás klasszikus mestere régi barátja a magyar olvasónak. Munkáinak nagy hányada magyar fordításban is megjelent, pompás vígjátékait több nemzedék színházi közönsége élvezhette, nevette végig. Számottevő a Caragialeról szóló magyar vagy magyarra fordított kritikai irodalom is: az egyes cikkekből, tanulmányokból immár vaskos kötet kitelnék. E művek sorába illeszkedik a Caragiale-kutatás jeles munkásának, Serban Cioculescu professzornak a kismonográfiája. Az olvasmányosan megírt, ugyanakkor alaposan dokumentált kis könyv segítségével az olvasó jobb betekintést nyerhet a nagy szatirikus zaklatott életébe, képet alkothat irodalmi pályájáról, s egyben megismerheti a román társadalom és szellemi élet fejlődésének egy sajátságos szakaszát, azt a kort, amelyben Caragiale élt és alkotott.