Joszip Broz Tito [antikvár]

. ELOSZÖ Még hÓTom évvel ezelőtt éllhatároztam, Ihogy kdegészitem és rendezem Tito elvtárs életrajzéinak már meglévő anyagát, s azt, aimit a (háiboru alatt és a hálbonu ulaán igyüjtöttem, hogy aztán az egészet íkülön könyviben adjam ki. Ennek a munkának eredménye ez la könjTV. A (bőséges anyaigiból luigyanakkoir összeállitottam egy kötetre valót a 'külföildi olvasóiknak, s ez közvetleraül a jimgoszláv kiadás után hagyga el a sagtót. A kiét könyv között lesz bizonyos el-, térés, mert a !küMöldnelk szánt kiadásban, imár céljániál fogva is, sok otnindent mieg kell Ihaigyinom, aimi niálumk csak felesleges dsmét-iése volna a miár ismert idolgoknak, s amiiiniek kdihaigyása & >ju,goszlóv ikiadásibióll nem okoz különiösebib hiányt. A Tito elvtiárs életraj'zálhoiz szükséges lanyag rendezésekor egy ala/pvető nehézség állt lelőttem: meg kellett teremtenem az lairányt a Tito elvtárs életére lée !munkájára vonatkozó adatok, valamint az életének és működésének körüilméinyeiire, köcmyezetére és idejére vonatkozó adatok között. E imiatt aztán egyes fejezetekben, a23ok felépd'tiésiéfoen, s a fontos és kevésibtoé fontos doHgok iMválasztásában elég sok az aránytalanság. Ami az itt felsocrolit tények ellenőrzését vaigy kiegészítését illeti, igyekeztem ezt a munkát mSnél lelkiisimeretesiebbien elvégezni, mégis kérem az olvasólkat, mutassanak rá minden pontatlanságra, hogy a második kiadásban, — amennyitoien soir kerül rá — kijavithassam a holbákat. Tőlem telhetőleg moindienütt feltüntettem az adatok forrását. S ugyanakkor mindenütt, lahol egyes dolgokat mérlegeltem és miegitéltem, teljesen todatában voltam e megítélés fogyatékosságá-naik. Abban a levélben, amelyet Tito elvtiárs e könyv külföldi kiadásával kapcsolatban intézett hozzám, ő maga mondja: »Azt hiszem, te is egyezel azzal, hoigy könyvedben egyes események visz-szatükrözését nem lehet véglegesnek tekünteni, éspedig annál az egyszerű oknál foigva, mivel vlégleiges ítéletet csak naigyolbb távlatból lehet hozni«. Beográd, 1952. IX. 28. V. D.