Rettenetes Iván [antikvár]

IV. Iván cár, akit saját népe "Groznij", vagyis "Rettenetes"-nek nevez, az orosz történelem egyik legérdekesebb, de egyben legfélelmetesebb alakja. Egész irodalom foglalkozik ennek a különös embernek jellemábrázolásával, orosz írók és külföldiek egyaránt tollukra veszik.A IV. Iván cár uralkodása alatt lefolyt eseményekre nézve elég bő, bár nem mindenben egyező kútforrások állanak rendelkezésre. Hiányoznak azonban a cár magánéletére vonatkozó adatok. Különösen a családi életére vonatkozó anyag hézagos. Ez irányban - néha hosszú időszakokra nézve - csak szájról-szájra adott hagyományokra, elbeszélésekre vagy magánlevelekre vagyunk utalva. Ezeknek a töredékeknek összefoglalására és feldolgozására, illetve az anyagba való helyes beillesztésére különös figyelmet és gondot fordítottam, mert nehéz, sőt lehetetlen feladat lenne a magánélet ismerete nélkül a jellemre következtetni.Munkában arra törekedtem, hogy sok homályos, hosszabb magyarázatot igénylő és históriailag nem egyöntetűen megállapított mellékkörülmény ismertetését mellőzve, csak a legjellegzetesebb vonásokkal ábrázoljam Moszkva XVI. századának történetén belül IV. Iván cár személyiségét.Az akkori események vázolásánál és jellemzésénél a kor viszonyait, szokásait és szellemét tartottam szem előtt. Ennek az elvnek követésével igyekeztem a számos írónál talált túlzásokat a kellő mértékre leszállítani és a cár alakját a valóságnak megfelelően megrajzolni.Budapest, 1942 március.Nagy Iván