Bővebb ismertető
részlet
Dátum et mandatum
Aligha lehet tömörebben kifejezni keresztény emberi hivatásunk lényegét, mint a címben szereplő két szóval és a közöttük lévő kötőszóval. Egyszerűségében ez az összekapcsolás feledhetetlen meditációs anyag is lehet a kedves Olvasónak.
A dátum szó kettős jelentésű: jelent idői és helyzetei. Időt jelöl, ahogyan gyakran használjuk: levélen, iraton, keltezés, időpont jelölésére, meghatározott év, hónap, nap rögzítésére. A dátum megjelölése fontos a naptárunkban. Zsúfolt életünk elképzelhetetlen rögzített dátumok nélkül. Elkésünk, lemaradunk találkozókról, megbántunk embereket, elszalasztunk lehetőségeket, ha nem figyelünk bejegyzett dátumainkra. Latin származéknyelvekben (pl. angol) szerelmesek randevúját ís jelenti. Másfelől a dátum helyzetet, adottságot is kifejezhet: az adott szituációt, ami van, a datur szintén = adatik, a non datur = ami nincs (vö. az ateizmus, vagy a szekularizáció jelszava: et is deus non daretur). A dátum tehát az adott helyzet, ha magyarban kevéssé ismerős is, ez a jelentéstartalma.
Az előszóban mindkét jelentést - az időt és az állapotot - egyaránt használom.
A mandatum egyértelműbb, gyakrabban használt szó, bár többféle árnyalata lehetséges: pl. megbízás, megbízatás, megbízólevél társadalmi, politikai, kereskedelmi területen, felhatalmazás, sőt utasítás, esetleg parancs. A múlt század történelmében pl. a volt Népszövetség megbízta a győztes hatalmakat az első világháború után a volt német és török területek igazgatására: mandátumot kaptak. A második világháború után az ENSZ mandátumába került pl. az afrikai Namíbia.
Ha már értjük a két kifejezést, ízlelgetve a gazdag jelentéstartalmat, megindulhat a fantáziánk és a jézusi tanítvány életének világába helyezhetjük, mai összefüggéseire figyelve. Mind az egyes tanítvány, mind az egész egyház jelentős feladata lehet, hogy felismerje és komolyan vegye mind a dátumot, mind a mandatumot.
A dátum most az előttünk lévő 2009-es esztendő. Ha valakinek van még ideje és ereje visszatekinteni a múlóban lévő esztendőre, észreveheti mi minden történt ebben az évben velünk és körülöttünk. Az egyre gyorsuló időben a küszöbön lévő új esztendő sem ígér kevesebb eseményt! A ránk zúduló információáradat naponta szolgál már-már alig megemészthető eseménnyel, meglepetéssel, váratlan történéssel. Milyen színes szóvá lett a ma\ Ezt dr. Hafenscher Károly a „Ma így imádkozzatok" című imakönyv előszavában így fogalmazza meg: „Ma - mérhetetlenül gazdag tartalmú szó. Benne van korunk minden kincse, de problémája is, minden lehetősége és eredménye éppen úgy, mint minden nehézsége. Ha kimondjuk, érezzük lázas tempóját, rohanását egyre fokozottabban szükségünk van a csendre.'' - Ha most kimondjuk: MA, még sok mindenre gondolunk, sok féle érzelem idéződik fel bennünk. Valóban fontos a dátum, és komolyan kell vennünk! Nem élünk Kr. u. 70-ben, 313-ban, 1054-ben, 1517-ben, 1848-ban, 1956-ban, 1989-ben. Ma é/önA, 2008-ban!