Kínai-magyar irodalmi gyűjtemény I. [antikvár]

A doboz enyhén kifakult/Pár halvány folt található rajta.
Előszó Konfuciusz, aki a hagyomány szerint i. e. 551-től 479-ig élt, maga valószínűleg semmit sem írt, tanításait követői jegyezték fel a Lun-jü (Beszélgetések és mondások) című könyvben, amely aztán óriási szerepet játszott a kínai filozófia történetében. Az itt olvasható IV. fejezet a konfucianizmus egyik legfontosabb kategóriájáról, a zsen ('emberség7) erényéről szólván hiteles leírását adja a régi konfuciánusok „humanizmusának", amely természetesen - a ji ('igazságosság') erényével együtt - csupán a patriarchális társadalmi rend és morálfilozófia „erénye", s ezért érthető módon céltáblája lett az antikonfuciánus filozófiáknak. Egy régi kínai kommentár szerint a 15-23. mondásokat a mester legnevesebb tanítványának, Ceng Sen-nek (Ceng-ce) iskolája jegyezte fel. T. F.