Az idegen [antikvár]

A MÁSIK MINT IDEGEN ELŐSZÓ Laczkó SÁNDOR Az idegen, a másik, a nem-én, az ismeretlen jelenségvilágának a vizsgálata a kezdetektől a filozófiai érdeklődés homlokterében áll. Hétköznapi tapasztalat, hogy miközben az ember egzisztál, lépten-nyomon a nyugtalanító másik, a félelmetes nem-én, az ismeretlen idegen jelenlétével szembesül, amely egyszerre jelenthet veszélyt identitására, vagy éppen gazdagíthatja életét és személyiségét. A másik pillantása, ahogyan az megnyilvánul, s ahogyan tekintetbe vesz (vagy éppen nem vesz), önazonosságunk kiiktathatatlan befolyásolója. A 'ki vagyok én kérdése' egyúttal a másikra, a nem-én-re, az ismeretlen idegenre vonatkozó utalás is. Önmagunk megértése elválaszthatatlan attól, aki nem-én vagyok, aki más, mint én, akit nem értek és nem ismerek. Sőt, tudásunk van arról, hogy mi magunk is idegenek vagyunk és lehetünk mások számára De ki is valójában az idegen? Az, aki nem olyan, mint én, s aki ezáltal ki-kezd(het)i identitásomat? Alci gátol önmagam maradéktalan megélésében, de akivel szemben, vagy akinek a segítségével akár meg is találhatom önmagamat? Idegen az, aki 'nem-idevalósi'? Aid jövevény, aki messziről jött, s akivel nem. azonosak kulturális kódjaink? Aldnek nem értem a nyelvét, észjárását és szokásait, s akivel nincsenek közös történeteink és mítoszaink? Akinek a megismerése nehézséget okoz? Netán idegen lenne az is, aki bár közel él hozzám, személyiségünk működése mégsem harmonizál? Akivel látszólagos közelsége ellenére különbözik az értékrendünk és habitusunk, így mint nemén, elutasítást vált ki belőlem? S vajon kell-e félnünk az idegentől, vagy lehet bízni benne? Békét vagy békétlenséget hoz? Probléma vagy pusztán megkerülhetetlen velejárója a mindennapi tapasztalatnak? Felebarátként tekintsünk rá és a szeretet nyelvén szóljunk hozzá, vagy zárkózzunk el tőle? Lehet-e az idegenből barát, s hogyan válhat a hozzám közel állóból idegen? Potenciális szövetséges, együttműködő partner, vagy mindörökre ellenség? S ugyan mi történik akkor, amikor önmagam számára leszek idegen? Látnunk kell, hogy legyen akár személyes, akár kulturális értelemben idegen és ismeretlen számunkra valaki, megkerülhetetlen szereplője identitásunk játékának. Befolyásolja azt, akik vagyunk, és akik lehetünk, tehát dolgunk van vele. A találkozás az idegennel, az ismeretlennel, a másildcal, a nem-énnel létezésünk alapművelete. Az ilyen találkozások alkalmával önma- 5