Bővebb ismertető
BegrüBung Benno Parthier (Halle/Saale) Prásident der Leopoldina Hochansehnliche Festversammlung, liebe Leopoldina-Mitglieder, meine sehr verehrten Damen und Herren! Mit gebührender Reverenz und dem Gefühl reiner Freude heiBe ich als Hallenser Sie herzlich in Schweinfurt willkommen, zu dieser gemeinsamen festlichen Veránstaltung. Es ist mir eine groBe Éhre, Sie alle zum AnlaB der 350. Wiederkehr der Gründung unserer Akademie zu begrüBen und für Ihr Kommen zu danken. Wie so oft stehe ich auch heute vor dem Dilemma, einem inneren Anliegen folgen zu wollen und möglichst viele Teilnehmer namentlich willkommen zu heiBen, es aus Gründen der gegebenen Zeit jedoch nicht zu können. Aber Sie bemerken die beste Absicht, und alle ungenannten Damen und Herren bitté ich um Nachsicht, wenn nur wenige Namen in den Raum hallen, deren Tráger qua hohen Amtes, lobenswerter Verdienste, oder als aktive Redner unserer Festveranstaltung besonderen Glanz verleihen. Im Namen unseres Prásidiums begrüBe ich die Oberbürgermeisterinnen der beiden mit der Leopoldina am engsten verbundenen Stadte, Frau Gudrun Grieser für die Gründerstadt Schweinfurt am Main und Frau Ingrid Háussler für die Heimatstadt Halle an der Saale. Das kommunáié Element wird noch verstarkt durch die freundliche Anwesenheit von Frau Bürgéiméisterin Jungkunz aus Nürnberg und Herrn Oberbürgermeister Röhlinger aus Jena, beide aus Stádten, die für mehrere Jahre Durchgangsstationen im früheren Wanderleben der Leopoldina gewesen sind. Den Damen und Herren des Schweinfurter Stadtrates entbietet die Leopoldina GruB und Dank. Ein herzliches Willkommen mit nachdrücklichem Dank für ihre Bereitschaft, an unser Jubiláum mit GruBadressen im Festakt zu erinnern, gilt den ranghöchsten akademischen Vertretern der drei Stammlánder der Leopoldina: für die Bundesrepublik Österreich dem Prásidenten der Osterreichischen Akademie der Wissensehaften, Herrn Werner Welzig, aus dem Leopoldina-nostalgischen Wien; für die Schweiz dem Prásidenten des Rates der Schweizerischen wissenschaftlichen Akademien, Herrn Bernard Hauck; für die Bundesrepublik Deutschland dem Vorsitzenden der Union der deutschen Akademien der Wissensehaften und gleichzeitigem Prásidenten der Mainzer Akademie der Wissensehaften, Herrn Clemens Zintzen. In altér Tradition und Hochachtung freuen wir uns über die Anwesenheit weiterer Akademie-Prásidenten: von der Göttinger Akademie der Wissensehaften, Herrn Rudolf Smend; von der Bayerischen Akademie der Wissensehaften, Herrn Heinrich Nöth; von