Acta Romanica XXII [antikvár]

Avant-propos Acta Romanica, revue du Département de Langue et de Littérature Françaises de l'Université de Szeged, paraît plus ou moins régulierement des 1964, avec l'intention de donner une idée générale des sujets et des problemes qui préoccupent les enseignants du Département de Français ainsi que de leur offrir la possibilité de publier les derniers résultats de leurs recherches. Les cinq derniers numéros ayant été réservés uniquement aux publications de jeunes diplômés, participants de la formation doctorale de notre département, le présent numéro retourne maintenant a l'ancienne tradition, ayant pour but de donner au lecteur une vue d'ensemble des champs de recherches et des orientations principales de nos enseignants et de montrer l'hétérogénéité des sujets qui font l'objet de leurs recherches. Aussi nous a-t-il paru raisonnable de regrouper les dix-sept articles du présent volume en deux sections majeurs, linguistique et littérature. Les quatre articles rangés en matiere de linguistique témoignent de la diversité des approches et du contexte référentiel et conceptuel des auteurs : philosophie du langage et traductologie (S. Albert), lexicographie et lexicologie (M. PÁLFY), linguistique générative (Zs. GÉCSEO), grammaire descriptive (I. Farkas). Les treize articles en littérature présentent également une grande variété tant chronologique que générique : du récit de voyage (G. Szász, e. Kovács, K. Dohar) en passant par la théorie esthétique (j. Karácsonyi, t. Gyimesi) et dramatique (j. újfalusi Németh, K. Kovács), aux lectures de la poésie (V. Pataki, L. Sújtó, V. Bakonyi) et du roman par lettres (Á. PÁL) ainsi qu'a la micro-analyse du roman (A. KÖRÖS) via l'historiographie (O. penke). La plupart des auteurs enseignent au Département de Langue et de Littérature Françaises de l'Université de Szeged. Cependant, nous avons réservé la possibilité pour quelques jeunes diplômés de présenter les résultats de leurs recherches ou, éventuellement, de faire paraître un morceau de leurs theses préparées ou en cours de préparation. En fin du volume, le lecteur trouve quelques renseignements succints concernant la profession, l'enseignement et le champ de recherches des auteurs de ce numéro. Szeged, juillet 2003 Les rédacteurs