Submarine búvármagazin 2002. tél [antikvár]

Részlet: Hawaii szigetek Egy távoli kirándulás megszervezése mindig nehéz dolog, hát még akkor, ha egy 5 éves gyerek társaságában kíván utazni az ember. Ilyenkor olyan helyet kell választanunk, ahol oltásra nincs szükség, a szállás megfelel minden higiéniai követelménynek, és persze az sem árt, ha tele van a környék szebbnél-szebb merülőhelyekkel. Ezek a feltételek ugyan szűkítik egy kicsit a lehetőségeket, de választani még így sem egyszerű. Mi az idén megszerveztük álmaink kirándulását. Szerintem ugyanis a legtöbb ember egyik nagy álma, hogy egyszer a saját bőrén is megtapasztalja, mit jelent a "hawaii kényelem". A szervezési időszak éjszakai programja többnyire az volt, hogy ültünk a számítógép előtt, és nézegettük az internet által nyújtott lehetőségeket. Egyik éjjel furcsa dolog tűnt fel nekünk: valami miatt egy hawaii honlap sokkal érthetőbb volt számunkra, mint a többi. Ezt az oldalt ugyanis magyarul írták. Milyen kicsi a világ! Honoluluban létezik olyan utazási iroda, melyet egy Magyarországról kiköltözött úriember vezet. A kommunikáció magyarul sokkal egyszerűbbé vált, ráadásul ennek az utazási irodának volt a legrugalmasabb programja. Ők ugyanis olyan kirándulásokra tettek javaslatot, amely több szigetet érintette.