Mérleg 2001/1. [antikvár]

Előszó: JEGYZETEK JUBILEUMI PASSIÓ JÁTÉK OBERAMMERGAUBAN. Az 5200 lakosú dél-bajorországi faluban az egyház, az állam, a közélet és a nemzetközi sajtó képviselőinek jelenlétében 2000. május 21-én volt a 10 évenként rendezett passiójáték-szezon ünnepélyes megnyitója. A múlt évben két kerek jubileum esett egybe: Jézus születésének 2000. évfordulója esztendejében negyvenedszer volt passiójáték-év IOberammergauban. A szent játék október 10-ig 20 héten át 104-szer került színre. (Csak kedden és csütörtökön nincs előadás.) Öt és fél hónap alatt kereken félmillió nézőt vártak. A kettős évforduló különösen aktuálissá tette e nagy múltú, de 1960 óta erősen vitatott rendezvényt (vö. Mérleg, 1970/3. 200-202. 1., 1980/3. 225-227. 1., 1991/1. 14-17.1. Szerzőnk müncheni egyetemistaként 1960-ban látta először; azóta - beleértve a 350 éves jubileumra rendezett 1984-es soron kívüli előadást - ötször voltjelen a megnyitón. - Szerk.). Az oberammergaui passiójáték története. Oberammergau valószínűleg római kori település. Okmányszerűen a 12. században említik először. Egy régi, fontos útvonal mentén fekszik. Talaja sovány, éghajlata kedvezőtlen. Lakóinak zöme századok óta télvíz idején ügyes kezű fafaragó. Élelmesek: nagyrészt vallási tárgyú faragványaik a Hansa korában messze földön ismertek voltak. - 1633-ban, a 30 éves háború .idején a pestis elérte Oberammergaut is. A falu lakóinak kétharmada meghalt. Vénei ekkor megfogadták: ha megszűnik a vész, a falu örök időkig 10 évenként szabad ég alatt bemutatja Urunk kínszenvedését. A járvány a hagyomány szerint egy csapásra elmúlt. Hálából már 1634-ben teljesítették fogadalmukat. A helyszín a pestis áldozatainak temetője volt. A passió évét 1680-tól az évtizedek kezdetére helyezték. (Ettől csak nagy ritkán - rendkívüli események és a 300., illetve 350. évforduló miatt - tértek el.) A 18. századi felvilágosodás okozta szekularizáció idején a passiójátékokat országszerte betiltották. Oberammergau kijárta, hogy kiváltság gyanánt egyetlenként megtarthassa. E népszokást a romantika nagy képviselői tették ismertté. 1830-ban a sok látogató miatt a temető már kicsinek bizonyult. Ekkor kapta mai helyét a passiójáték, de még mindig szabad ég alatt. Csak 100 éve vált a manapság kereken 4700 személyt befogadó nézőtér fedetté. Maga az óriási színpad mindmáig fedetlen. Kő-díszlete 1930 óta változatlan (vö. Mérleg, 1991/1. 15.1.). A darabot rossz időben is előadják. A fogadalmi szabályzat értelmében minden szereplő született oberammergaui vagy 20 éve ott él, tehát nem hivatásos színészek, vagy énekesek. Részvételükért csak arányos keresetkiesési pótlékot kapnak. Az idén szereplőként több mint 1200-an lépnek fel. A passióban közreműködők összlétszáma 2155. (Közel kétszer annyi, mint 1960-ban.) A szerep-