Múltunk 2009/4 [antikvár]

Hátsó fedlapja sérült.
"A budapesti [NSZK] képviselet vezetése már korábban kérte a külügyminisztériumot, érje el a könnyű magyarországi határátlépésről odahaza terjengő hamis információk korrigálását, és tartsa távol a Nyugatra menekülőket a meggondolatlan próbálkozásoktól. Ezt támogatta Günter Mulack, [...] aki [...] menekültekkel folytatott beszélgetéseiből és saját tapasztalataira hagyatkozva egyaránt arra hívta fel a figyelmet, hogy a nyugatnémet elektronikus médiumok túlságosan bőbeszédű híradásokban számolnak be a magyarországi liberalizációról és a határvédelem leépítéséről. Ő is javasolta a sajtó befolyásolását, illetve azt, hogy árnyalják és módosítsák a kivándorlással és a magyarországi bel- és külpolitikával kapcsolatban kialakult képet. A nyugatnémet diplomáciai szerveknek [...] nem állt érdekükben az amúgy is feszült helyzet további élezése. A nagykövetség és a bonni minisztérium munkatársai egyaránt a menekültáradat megfékezésén dolgoztak, egyúttal igyekeztek megóvni a másik német állam polgárait az esetleges atrocitásoktól."