Bővebb ismertető
ELOSZO
E könyv célja az, hogy segédletként szolgáljon mindazok részére, akik a páncélozott jármüvek részleteivel hivatásszerűen nem foglalkoznak. Hzért az anyag kiválasztásánál és tárgyalásánál arra törekedtünk, hogy a legszükségesebb ismereteket vegyük fel oly •terjedelemben, hogy általános és lehetőleg világos képet adjunk e járművek minden fontosabb kérdéséről.
Ez a segédlet kísérletet tesz tágabbra nyitni azt az ablakot, amelyet e témában, magyar nyelven - több kiváló szerző (pl.: Bonkarát Attila. Sárhidai Gyula. Winkler László. Nagy Gábor. Kuti György. Bombái László) kitárt igazán nagyszerű műveikben. Ez inkább felel meg tájékoztató jellegének, ami megírásánál a vezető szempont volt.
A páncélozott járművek jelentősége ma többé-kevésbé tisztán áll mindenki előtt. Azok a hatalmas eredmények, melyeket a harckocsik a világ és helyi háborúk alatt kivívtak, ma már történelmileg is megfelelően értékelt tények. Azok a lehetőségek, melyeket egy remélhető mozgóháborúban a technikailag nagyot fejlődött páncélozott járművek a vezetés részére nyújtanak, érthetővé teszik, hogy a jelen viszonyok között a repülők mellett a páncélos csapat a legtöbbet emlegetett fegy\ ernem.
Őrizkedtünk tőle. hogy túlzásokat, jóhiszemű, de egyoldalú elméleteket, melyekből a szakirodalomban sokat találni, bármilyen vonatkozásban érintsünk. Nem azzal akarunk foglalkozni, ami egyszer esetleg • lehet - . hanem kiegészítésként a problémák jobb megértése érdekében az/al. ami a szabadon fegy\erkező államokban ^ voli - .
.\z első alkalmazási elvek összefoglalásához Pongrácz .íózsei' Páncéljárnui\ek című írását (Madiich könyvkiadó; 1936) vettem alapul.