Byte Magyarország 1998. június [antikvár]

í^ft [email protected] Kedvezmény? Tökéletesen egyetértek, nem kell mindig CD-ROM-ot mellékelni, tele mindenféle ócska free és 30 day trial szoftverekkel. Ha valakinek ilyesmi kell, szörfözzön érte egy kicsit, éljenek az Internet-szolgáltatók A lap színvonalával is nagyon meg vagyok elégedve (nemhiába, a másolat az másolat, de itt ez a cél)! Csupán egy apró problémám van; a lap nagyon drága. Nálunk az utcai bodegában körülbelül 50 százalékkal többe kerül, mint Amerikában! És mindezt csupán egy egyszerű fordításért!!! Úgy érzem, ha tudnák tartani azt a bizonyos 33 százalékos kedvezményt, talán még én is mindig megvenném (a munkahelyre jár az angol verzió) az árusoktól! Szerintem nem lehetetlen, bár sajnos úgy nincs extra profit. Schweitzer Antal [email protected] Kedves Schweitzer úr! Köszönöm, hogy alkalmat ad egy-két félreértés eloszlatására. Legfőképpen: komoly energiákat ölünk abba, hogy a magyar kiadás ne egyszerű másolat legyen. Nemcsak a fordítások színvonalát igyekszünk magas szinten tartani - ha tudná, mennyire nem könnyű -, saját kútfőből is igyekszünk színvonalasat nyújtani. Ha ez eddig nem derült ki világosan, akkor valamit nem jól csinálunk. Remélem, levele megírása óta volt alkalma észrevenni, hogy a 33 százalékot nemhogy tartani tudtuk, de az elmúlt hónapban még jelentősebb - 43 százalékos! - kedvezményt adtunk. De az sajnos megváltoztathatatlan, hogy ilyen mérvű - a hazai gyakorlatban egyedülálló - kedvezményt csak az előfizetőknek adhatunk, hiszen a különbség egy része éppen az árus példányok után fizetendő részesedésből származik. Talán sokan nem tudják, hogy a „bodegában" az utcai ár 40,5 százaié- BYTE 33%! havi l^öfütMo,! úKKffiro^iA KftWYmr ffintny u lUirú AL .uj kát kérik el tőlünk azért, hogy Ön megvehesse az újságot! [email protected] Emil tanár úr, kesergek! Vásárolom a BYTE magazint, olvasom, biz' isten, még tetszik is, de februárban előbb láttam meg az angol nyelvű változatot, gondoltam, megvárom a magyart, az mégiscsak olcsóbb. Hát nem olcsóbb. Úgy érzem magam, mint akitől most szedtek be nyelvi adót. Ertem én ám a közgazdasági magyarázatot I rtnam a Hinmiiiro üiiii - t-CMiiiiti iiiiatUriit - itthon sok minden drágább -, csak nincs szándékomban elfogadni. A másik kesergésem. Az áprilisi számban megjelent A számítógép paradoxonja című cikkében azt írja, hogy az IT-be fektetett tőke adott időszakban 30 százalékkal növekedett, „míg ugyanennek a termelékenységre vetített aránya 0,5 vagy 0,7 százalék". Ön szerint az utóbbi 10 évben kisebb volt a termelékenység növekedése, mint azt megelőzően. Igaz, Ön is érzi, valami más lényeges is történhetett az USA-ban. Történt is. A Clinton-kormányzat többek között azért nyert választásokat, mert azt ígérte, hogy felszámolja az egybilliós (!) államadósságot és 20 millió új munkahelyet teremt. Nyertek, s a második ciklus első éve után januárban az elnöki beszámolón Clinton egy üres lapra felrajzolt egy míves nullát. Mellesleg megjegyezte, az utóbbi öt évben teremtettek 20 millió új munkahelyet (ilyen ötéves terveink legyenek nekünk is ). Örült nagyságrendű IT befektetésekkel demokratizálták a hálózati technológiákat. Ennek eredményeként az USA-ban csak ott és csak akkor áll rendelkezésre állami pénz (az adózók dollárja), amikor arra szükség van. Az USA-ban megszületett az olcsó szolgáltató állam (államháztartási reform). A tengerentúl csak így szokás: kevés szöveg és bejelentősdi, annál több tényleges intézkedés. Az USA-ban 50 millió ember napi rendszerességgel használja az Internetet munkára, ügyintézésre. Hogy tanulásra és otthon mennyien használják, azt csak becsülni lehet. A vállalatok 48 százaléka használ intranetet és 15 százalékuk máris kinőtte az extranetet. Talán ezeket a számokat megemésztve döntött úgy az HU illetékes feudális klubja, hogy már az idén meglépi ez eredetileg 2002-re tervezett telefónia-liberalizációt. De mikor jön még az olcsó EU feudál-hivatal? Figyeljünk, mert mi most máshová belépni nem tudunk. Hogy milyen szinten lépünk be, úgy látszik, csak azon múlik, mikor valósul meg a magyar informatikai társadalom. Gerald Falcon [email protected] Sziasztok! Nagyon tetszik a lapotok. Gratulálunk hozzá. [email protected] Kösz. www.byte.hu BYTE 1998. JÚNIUS 11