Múlt és Jövő 2006/1-4. [antikvár]

Heller Ágnes KÖLTÉSZET ÉS VALÓSÁG - K. MOLLBANHeller ÁgnedKöttédzet éd míóédg - K. moLLban(Kertédz Imre: K. doéézié)ASZUBJEKTÍV ELŐHANGK. doMzié olvasása közben egy percig sem voltam képes elfelejteni, bogy Kertész Imre és én teljes mértékben és mélységben kortársak vagyunk. Ugyanabban az évben és ugyanabban a városban születtünk, vallásilag közömbös zsidó alsó középosztályból, s mi több: majdnem egész életünket ugyanabban a történelmi miliőben" volt szerencsénk eltölteni. Később majd kiderül, hogy a volt szerencsénk" kifejezést nem pusztán ironikus éllel illesztettem az előbbi mondatba.Ráismerek a helyekre, helyzetekre, félelmekre, örömökre, indulatokra, tévedésekre és főként gondolatokra ráismerek, éppen ezért magától értetődő. Talán kevésbé maguktól értető-dőek a bensőségesebb felismerések, mint például az, hogy egyik legnagyobb gyermekkori olvasmányélmény-szerelmem, A Hornblower kapitány, a Kertész Imre gyerekéletében is kitüntető szerepet játszott. Én is aludtam éveken keresztül azon a bútordarabon, mely nappal fotel volt, éjjel ágy, engem is felvittek szüleim a Várba megtekinteni az ingyenesen szórakoztató őrségváltást. Ahogy ő, úgy én is, énekelgetem mindmáig A purzicsán egy príma pipadohány"és a Toledóban kétszer kettő négy" kezdetű slágereket. De ha már éneklem, hadd folytassam is: Toledóban kell hogy boldog légy". Toledo mindig itt van vagy sehol.A kétszer kettő négy ennél kérdésesebb.1. ÖNÉLETRAJZ MINT FIKCIÓA/f. doMzie\íö\tői formája: bújócska. Furcsa bújócska ez, már csak azért is, mert Kertész azonnal bejelenti, hogy csal. Az önéletrajz interjú formában íródik, ősanyaga egy valódi hosszú interjú, melyet az író úgy dolgozott fel, hogy végül maga teszi fel magának a kérdéseket. Ezek a kérdések a válaszokhoz idomulnak, gyakran Kertész korábbi regényeinek és egyéb írásainak szövegét idézik. Mondhatnánk, hogy az elbeszélő Én ebben a játékban megkettőződik, a kérdező és a válaszoló, a kíváncsi és az emlékező együtt a szerző voltaképpeni" énje. így aztán azt hisszük. Hogy könnyen navigálunk, mert az önéletrajzi regény befejezésekor már meg is ismertük a szerzőt. De minél tovább gondolkoztam ezen, annál több kétségem támadt utána.Egy igazi" életrajzi interjú esetében a kérdező meglepi a kérdezettet, hiszen gyakran olyas-