Bővebb ismertető
NÁDAS PÉTER SZÜLETÉSNAPJÁRA
Markója Csilla
NÁDAS PÉTER SZÜLE'
SIMAPJARA
„Csakhogy mindenkinek jól esik, ha (akár mint embert, akár mint írót) szeretik, s ennek, akár a születésnapján is tanúbizonyságát adják."
Nádas Péter, 1971
Mit ad Isten, úgy jött ki a lépés, hogy az Enigma-szímok két évtizede tartó sorában a Nádas Pétert hetvenedik születésnapján köszöntő éppen a hetvenedik lett. Mire ennek elkezdtem örülni, a beérkező anyag átcsapott a tervezett szám határain és átléptünk a hetvenegyedikbe. Nincs lezárva semmi. Ennek reményében nyújtjuk át a két kötetnyi - mára és holnapra való - ajándékot az Ünnepeltnek.
Az ünneplés nem indult könnyen. Még márciusban, amikor összeállítottam a hozzávetőleges szerzőlistát, megkerestem, hogy megszerezzem tőle az első tervbe vett szerző, Joachim Sartorius elérhetőségét. Hogy az ok titok maradjon, minden kommentár nélkül egyszerűen elkértem a címet. Nádas Péter megörülni látszott. Csodás, hogy fel szeretném venni Sartoriussal a kapcsolatot, de Németországban (nem civilizált világot mondott!) az a szokás, hogy előbb megkérdezik az illetőtől, hozzájárul-e. Tehát mit mondjon, mi az alkalom.
Világossá vált, hogy más útra lesz szükség. Egy áprilisi napon felkerekedtünk Bárki Gergely művészettörténész kollégám autójával, s magunkkal vittük Felicides Ildikó fényképészt. Nádas Péter analóg fotográfiáinak gondozóját, aki Budapest talán legjobb hagyományos fotólaborjában nagyítja a kiállításokra Nádas műveit. Mert, bár erről idehaza kevesen tudnak, vannak ilyen kiállítások. Most például, párhuzamosan a Petőfi Irodalmi Múzeum kamaratárlatával, egy egész múzeumot betöltő a svájci Zugban, mely az In der Dunkelkammer des Schreibens - Übergänge zwischen Text, Bild und Denken címet viseli. Az írás sötétkamrájában. Átjárók, azaz átmenetek szöveg, kép és gondolkodás között. Ennek jegyében készült ez a kétkötetes Enigma is, melyben a barátok, tisztelők és útitársak írásaikkal és fényképeikkel köszöntik az írót és a fényképészt, az embert a mindenkit érintő látomásaival. Amiket a saját labirintusából, a Minotauros sötétkamrájából hívott elő a számunkra.
A gombosszegi út időpontjának meghatározásához fel kellett jegyezzem egy naptárba Nádas körútjának állomásait. Berlin, Hamburg, Stuttgart, Heidelberg, Frankfúrt, Párizs, Lipcse (a könyvvásár), Nürnberg, München, Zug, Zürich, Oslo, Offenburg. Amerikába ekkor nem jutott el, megfájdult a lába. Nem csoda. Ezek