Filmvilág 1958. július 15. [antikvár]

Részlet: Színész és filmszínész A színpadi és filmszínészt egyaránt színésznek mondjuk, mert mindkettő szerepet játszik, s látszólag nincs különbség a kétféle tevékenység között. Ha azonban az alkotás mentén fokozottabb figyelemmel kísérjük, kiderül, hogy lényeges eltérés van köztük. Az első filmszínészek a színpadról kerültek a felvevőgép elé. Kifejező eszközeiket a színházból hozták, s a hiányzó beszédet túlzott arcjátékkal és testmozgással pótolták. Lassan azonban sajátos filmstílus alakult ki, s a filmszínész fokozatosan elvesztette kapcsolatát a színházzal. A némafilmen megszületett a tiszta mimikus eszközökkel alkotó filmszínész, elkülönült színpadi rokonaitól, s mint önálló művész jelent meg a világ előtt. Ezeket, a két művészet között mind élesebben mutatkozó hatásokat azonban hirtelen újból elmosta a hangosfilm. Az a látszat, hogy a színpadon és a filmen beszélő színész lényegében nem különbözik egymástól, egészségtelenül hatott vissza a hangosfilmre és gyakran téves utakra vitte. A két színésztípus problémájának vizsgálata még ma sem érdektelen.