Filmvilág 1960. május 15. [antikvár]

Részlet: A filmszínész művészi munkájáról A magyar filmgyártásban hozzászoktunk ahhoz, hogy színpadi művészeink szerepelnek filmjeinkben is. Nem mindenütt ez a helyzet. Amerikában például igen ritkán fordul elő az, hogy a Broadway-ból vigyenek át művészeket Hollywood-ba. Viszont Franciaországban sokan, mint Philip Gerard volt, egyben színpadi művész és filmművész is. Olaszországban, akárcsak a 20-as években a Szovjetunióban, sokszor az utca emberei közül választanak ki megfelelő figurákat egy-egy filmszerep eljátszására. Ezek a tények jelzik, hogy a filmbeli alakítás és a színpadi alakítás különbsége mindeddig nem tisztázódott. Ugyanis kérdéses, hogy egyáltalán színművésznek kell-e lennie a filmszínésznek, továbbá, hogy aki jó színpadi művész, egyben jó filmszínész-e, vagy pedig a filmművésznek egészen más tulajdonságokkal kell rendelkeznie, mint a színművésznek?