Bővebb ismertető
Részlet:
"Tudományos publikációhoz nem illő módon egy személyes vonatkozású történettel kezdtem. 1978 őszén Bojti Jánossal végigjártuk Moszkva és Leningrád könyvkotta- és kézirattárait, hogy anyagot gyűjtsünk készülő magyar nyelvű Musziorgszkij-kötetünkhöz. kéziratokról s különösen meg nem jelentettett kéziratokról rettentően nehéz volt kópiát szerezni, és ha mégis sikerült, alá kellett írnunk egy nyilatkozatot, hogy a kapott másolatot nem használjuk kiadásra, legfeljebb annak kis részletét. Egyetlen kivétel akadt: A moszkvai Glinka Múzeumban, ahol nem is kevés Muszorgszkij-kottaautográfot őriznek. gyanakvás nélkül, igen barátságosan fogadtak, s az igazgatónő búcsúzóul - anélkül hogy kétük volna - nekünk ajándékozta
a náluk lévő anyag egyetlen nem publikált példányának , a Háztűznéző operatöredék teljes első verziója kéziratának nagyméretű, gyönyörűen összetűzött kópiáját."