Néprajzi Hírek 2000/1-4. [antikvár]

TUDOMÁNYOS RENDEZVÉNYEK, KONFERENCIÁKNéprajzi konferencia a németség vizsgálatáról (Tübingen, 1999. szeptember 14-18.)1999. szeptember 14-18. között Inspecting Germany (Németország vizsgálata) címmel rendezett nagyszabású nemzetközi konferenciát Tübingenben a helyi egyetem Etnológiai Intézete és a Ludwig-Uhiand Intézet. A két intézmény igazgatói, BERND JÜRGEN WARNEKEN és THOMAS HAUSCHILD professzorok olyan 30 nem német előadót hivtak meg a világ legkülönbözőbb pontjairól, akik németkutatással" foglalkoznak. A konferencia megrendezésének vezérgondolata voltaképpen az önvizsgálat: a német kultúrát vizsgáló nem német kutatók véleményeit, eredményeit szándékozott megismerni a német néprajztudomány, hogy reálisabb képet alkothasson saját kutatásainak tárgyáról, a német társadalomról és kulttíráról.Az előadókat a konferenciaszervezők hívták meg személyesen. Meglepően nagy létszámban voltak Jelen amerikai kutatók, a harminc előadóból tíz érkezett az Egyesült Államokból. A kétharmad része az előadóknak török, dán, kameruni, orosz, indonéz, angol, bolíviai, ír. Japán, vietnami, morva, francia és holland nemzetiségű volt. Magyarországról én vettem részt a konferencián. A négynapos rendezvényen a nyolc nagyobb témakörbe rendezett előadások két párhuzamos szekcióban hangzottak el, naponta két témakört tárgyalva. Ezek megválasztása a mai német társadalom kritikus problémáit célozta meg: Törökök Németországban: Szokások mint kulcsszimbólumot. Áttelepülök és menekültet, IJjúság és modernizáció: Interkulturális kommunikáció: Német visszaemlékezések: Kulturális átalakulás Kelet-Németországban: Németek és más nemzetek.A konferenciának körülbelül 100-120 résztvevője volt (köztük HERMANN BAUSINGER professzor). Minden nap késó délután összeült az összes résztvevő és az aznapi előadásokat megvitatta. Ezeket a vitákat két összefoglaló beszámoló indította, amelyeket az aznapi két szekciótéma előadásairól írt egy-egy tübingeni kutató. Ez a vitalehetőség remek alkalom volt az esetleges félreértések tisztázására, a kényes kérdések részletesebb kifejtésére az előadók és a pontosabb megértésére a hallgatók körében.Jelen sorok írója egy magyarországi német közösség kapcsán a háborús bűnösség, a kollektív bűnösség és a kitelepítés témaköreit érintve tartott élénk érdeklődést, számos kérdést és hozzászólást kiváltó előadást. Az esti közös diszkusszióra UTZ JEGGLE írt erről az előadásról összefoglalót.Az Inspecting Germany kiválóan szervezett konferencia volt a csodálatos óvárossal büszkélkedő Tübingenben, ahol a Hölderlin Emlékház meglátogatása is a program részét képezte. A rendezvényről a média részletekre is kiterjedő tájékoztatást nyújtott, ez év elején a szervezők külön füzetbe gyűjtve kiadták a konferenciáról megjelent újsághíreket. beszámolókat, interjúkat. Az előadásokat német és angol nyelven is szándékoznak megjelentetni a konferenciaszervezők.BALOGH BALÁZS