Nova Acta Leopoldina 36/198. [antikvár]

Hochverehrter Herr Prasident! Der Wiederaufbau der Deutschen Akademie der Naturforscher Leopoldina nach dem zweiten Weltkrieg ist in erster Linie Ihr Werk. Seit Beginn Ihrer Tátigkeit als Prasident im Jahre 1954 habén Sie sich trotz Ihrer umfassenden wissenschaftlichen und organisatorischen beruflichen Arbeit aufopferungsvoll und mit leidenschaftlicher Hingabe dieser Aufgabe gewidmet und unsere schon damals über 300 Jahre alte Sozietát zu neuer Blüte und zu weltweiter Geltung gebracht. Unbestechlich der Wahrheit dienend, habén Sie das Ansehen der deutschen Wissenschaft gemehrt und die Kontakté zwischen den Gelehrten aller naturwissenschaftliehen und medizinischen Disziplinen aus der ganzen Welt verstárkt in der Erkenntnis, daB nur eine übernationale Zusammenarbeit aller Gelehrten die Aufgaben meistern kann, die heute der Wissenschaft gestellt sind. Immer war es ihr besonderes Anliegen, den wissenschaftlichen Nachwuchs zu fördern, ihm Vorbild zu sein und ihn auch an der Vermittlung der in den Akademiesitzungen und -tagungen erarbeiteten und vorgetragenen neuen Erkenntnisse teilnehmen zu lassen. Sie habén es aber auch verstanden, die Gewichte insofern gerecht zu verteilen, als Sie auch der Tradition verbunden blieben und die Werte der Akademie erhielten und weiter ausbauten, die der Mehrung ihres Ansehens in der Welt dienten. Mit wahrer Begeisterung können Sie immer wieder von den Gelehrten erzáhlen, die vor uns wirkten, und die in ihren Gedankengángen der Zeit oft weit vorausgeeilt waren und so den Fortschritt der Menschheit förderten. Darunter sind auch manche Ihrer Vorgánger im Amt des Prásidenten. Das Prásidium war deshalb der Meinung, es sei ein sinnvolles und würdiges Geschenk, wenn in der aus AnlaB der 70. Wiederkehr Ihres Geburtstages verfaBten Festschrift, die im Rahmen der Nova acta Leopoldina erscheint, die Lebensgeschichte und das Lebenswerk berühmter Leopoldina-Prásidenten dargestellt werden. Mit groBer Akribie sind die einzelnen Verfasser dieser Aufgabe nachgekommen. So hoífen wir, daB Ihnen diese Festgabe einige Anregungen gibt und Freude bereitet.