Bővebb ismertető
LÁSZLÓ DEZSŐ
Typological Comparison of Root Structuring in Uralic and Early Indo-European
A tanulmány az uráli és az indo-európai alapnyelvre rekonstruált etimonok fonológiai szerkezetének több szempontú, rendszeres összevetését végzi el. Első lépésben a töstruktúrák fölvázolása után a két alapnyelv fonémarendszerét tekinti át, előtérbe helyezve a két rendszer közötti különbségeket. Vizsgálja a hangsúly szerepét, különös tekintettel az uráli magánhangzó-harmóniára és az indoeurópai ablaut kialakulásának feltételeire. Fölveti az uráli alapnyelv egy korábbi állapotában a mássalhangzók palatalizációjának lehetőségét. Ezután végzi el az etimonok szerkezeti elemzését. A tanulmány érveket hoz fel amellett, hogy az indo-európai és uráli szótagszerkezetek mindkét alapnyelvben hasonló általános tendenciákat követnek. Az utolsó részben a dolgozat összehasonlítja a tipológiai alapú elemzés és az elméleti igényű fonológiai elemzés egymáshoz való viszonyát.
This paper starts with an analysis of root structuring in Uralic and Indo-European which constitutes a basis for the examination of details (1). The consonants and vowels of roots are then compared in the two proto-languages (2, 3). The comparison of vowel systems focuses on the major differences. In Uralic, the fixed accent on the first vowel permits the reduction of unaccented vowels only which, however, raises the problem of vowel harmony. In Indo-European, free accent admits a reduction of vowels in various unaccented positions which is a condition for the formation of an ablaut system. Then the paper proceeds to the examination of a hypothesis which concerns a possible palatalization in early Uralic with consequences for the consonants and vowels of the roots (4). The last section treats some methodological issues of roots and syllables (5).
A comparison of typologically oriented areal linguistics requires a systematic characterization of both proto-languages, wich implies the presentation of facts familiar to either Uralicists or Indo-Europeanists. Such a partial redundancy is necessary and inevitable.
Nyelvtudományi Közlemények 96. 3-43.