Galaktika 308. [antikvár]

Búcsúszó Előző lapszámunk már ki is jött a nyomdából, amikor megkaptuk a tragikus hírt: Göncz Árpád október 6-án eltávozott közülünk. Egy ország szerette és tisztelte "Árpi bácsi"-ként, mint a rendszerváltás utáni új Magyar Köztársaság első köztársasági elnökét. Külföldön is elsősorban államférfiként, politikuskén t vált ismertté. Mi, kollégák és olvasók azonban legszívesebben műfordítóként emlékezünk rá. Pedig kényszerpályaként választotta ezt a hivatást, az 1956-os eseményekben való részvétellel ellehetetlenítette mint politikust, ezért kellett új életet fölépítenie a nulláról, az életfogytiglani szabadságvesztés árnyékából A börtönben tanult meg angolul, hogy aztán először szakfordítóként keresse kenyerét, majd műfordítóként teljesedjen ki igazán.