Bővebb ismertető
ELŐHANG
Skócia, Glenroe Forest, 1735
Alkonyatkor érkeztek. A falu lakossága épp vacsora mellett ült, a kunyhók kéménye a hideg novemberi levegőbe eregette a tőzegtüzek füstjét. Előző héten havazott, aztán beállt a fagy. Mennydörgésként visszhangzott a lódobogás az erdő keményre fagyott talaján.
Serena MacGregor - kisöccsével a karjában - az ablakhoz lépett. Nem gondolta, hogy atyja ilyen hamar visszatér embereivel a vadászatról. Különös módon most nem hallotta az üdvrivalgást, amellyel a faluszéli parasztok az apját szokták üdvözölni.
Közelebb hajolt a jégvirágos ablaküveghez, hogy lássa a hazatérőket, és közben bosszankodott, amiért lány létére nem vehetett részt a vadászatokon.
Tizennégy esztendős bátyja, Colin már hétéves kora óta kilovagolhatott a felnőttekkel, pedig közel sem bánt olyan ügyesen az íjjal, mint ő. Elégedetlenül kémlelte az alkonyati tájat. Bátyja megint napokig mesél majd a vadászatról, míg ő a rokka mellett görnyedezhet.
A kis Malcolm bömbölni kezdett. Serena gépiesen ringatta.