Cours de Langue et de Civilisation Francaises II. [antikvár]

LEÇON 1GRAMMAIRE --I _ Verbes transitifs et verbes intransitifs(Distinction importante pour la formation du passif. Voir leçon 2).M. Vincent quitte Paris. 'm. Vincent part.Le verbe quitter a un complément d'objet (Paris) :.on l'appelle un verbe transitif. ^ MfLe verbe partir n'a pas de complément d'objet :/on l'appelle un verbe intransitif. VIl Verbes transitifs directs et verbes transitifs indirectsM. Vincent quitte Paris. M. Vincent pense a sa patrie.M. Vincent parle de sa patrie.Le verbe quitter a un complément d'objet direct ('sans a ou de):il est transitif direct.Les verbes penser, parler, ont un complément d'objet indirect (avec a ou de) :ils sont transitifs indirects.Remarque : Certains compléments précédés de a ou de ne sont pas des compléments d'objet indirects mais des compléments circonstanciels (de lieu, de temps, etc ).Ex. : Nous partons D'ou? de Paris (lieu).Nous partirons Quand? a sept heures (temps).Nous voyagerons Comment? a bicyclette (moyen).III Genre des noms de pays et de province1° sont féminins, les noms terminés par e : la Belgique, la Turquie, la Flandre, la Bretagne. Quelques exceptions. Exemple : le Mexique. Sont masculins, en général, les autres noms : le Brésil, le Canada. 2° en et au On met généralement en : a) devant les noms de pays féminins du singulier; b) devant les noms masculins du singulier commençant par une voyelle : Je vais en France (f.), en Iran (m.).On met au, aux devant les autres noms :J'ai vécu au Japon, au Brésil, aux États-Unis (m.), aux Antilles (f.).Un voyage a travers la France Eh bien, monsieur Vincent, a quoi pensez-vous ? A votre cher Canada ? Hélas ! non, je suis si occupé ! C'est vrai Vous avez beaucoup d'article^a_ ecrireji] pour le Courrier de Montréal Pourtant, voici un beau mois d'octobre, "îés^uilles jaunissent a peine. Si nous faisions une promenade [2] au Luxeinbourg ou aux Tuileries ? Je n'ai pas le temps, de flâner. Je vais partir dans deux jours pour faire un long reportage a travers la France. Cher monsieur, je vous envie : vous allez visiter le pays le plus varié d'Europe J'ai voyagé un