Bővebb ismertető
Lectori salutem!2001-ben jelent meg a Pons Strigoniensis Fonlcs sorozalának cisö kötele, a Documenta Rudnayana Strigoniensia. Akkori ígerelünkiiöz híven mosl a Studia - Tanulmányok sorozat immár második kötetét ajánljuk az Olvasónak. Miként Rudnay-könyvünk a bíboros személyében és dokumentumaiban bizonyítja a magyar-szlovák keresztény összefüggésrendszert, a mostani Dco gratias című tanulmánygyűjtemény Szent István királyunk államalapításának millenniuma alkalmából rendezeti konferencia anyagát teszi közzé. Az új felfedezése ezúttal az a tény, hogy a két katolikus elkötelezettségű egyetem közösen, két nyelven emlékezett meg az ezredéves évfordulóról. Itt most nem csak a tudományos müvek szigorú szabályai érvényesültek. Bekerüli a meghívók szövege, a közös szentmisék diákjaink által immáron tizedszer felolvasoU hívek könyörgése, tanulmányok, tudományos recenzió, emlékező esszé és két idősebb oktató hálaadó beszámolója a két egyetem ötéves kapcsolatairól.A budapesti szentmisét Frantisek Tondra, Szlovákia Püspökkari Konferenciájának elnöke vezette, a konferenciát Erdő Péter rektor, ma bíboros, prímás, esztergombudapesti érsek nyitotta meg. Bocsássa meg az olvasó, ha egy idei dokumentummal zárjuk e kötetet. 2003. január elsején hangzott el a szlovák parlament ünnepi ülésén a Szlovák Köztársaság kikiáltásának 10. évfordulóján. Pavol Hrusovsky szavai több helyütt igazolják egyetemeink millenniumi konferenciájának felfedezését: a közös múlt vállalhatóságát. Esztergom és Nagyszombat ismét kezet fog. A testvérrendezvényen a városok vezetői, egyesületek elnökei is részt vettek. A Pázmány Péter Katolikus Egyetem Bölcsészettudományi Kara Szlavisztika - Közép-Európa Intézetének Nyugati Szláv Kulturális Kutatócsoportja és a Nagyszombati Egyetem munkatársai tudják, hogy szerény találkozónk és annak szerény kötete, a Deo gratias nem jölt volna létre a Címadó segítsége nélkül!Lectori salutem!V roku 2001 vysiel prvy zväzok seriálu Pons Strigoniensis Fontes s názvom Documenta Rudnayana Strigoniensia. Verne násmu vtedajsiemu sl'ubu, venujeme teraz Citaterovi uz druhy zväzok Studia - Studie. Tak ako prvé nase vydanie o kardinálovej osobnosti a dokumentoch dokazujú mad'arsko-slovenské krest'anské súvzfaznosti, zborník Deo gratias uverejní materiái konferencie usporiadanej z prílezitosti milénia zalozenia státu násho kráPa svatého Stefana. Tentoraz je novym objavom fakt, ze dve univerzity katolíekej naviazanosti si spomenuli na milénium spoloöne a dvojjazycne. Tu sa neuplatnili len prísne zásady vedeckych diel. Uverejníme aj text pozvánok, modlitbu veriacich, co nasi studenti precítali uz desiaty raz na spolocnych svätych omsiach, stúdie, " vedeckú recenziu, spomienkovú esej, a pod'akovací referát dvoch starsích uciteFov o pät'rocnom vzt'ahu dvoch univerzít.Hlavnym celebrantom svätej omse v Budapesti bol predseda Zboru biskupov na Slovensku Frantisek Tondra, konferenciu otvoril rektor Péter Erdő, terajsí kardinál, prímás, ostrihomsko-budapestiansky arcibiskup. Prosíme o prepácenie citateFa, ze zväzok uzavrieme s tohtorocnym dokumentom. Slová PaviaHrusovského odzneli prvého januára 2003 na slávnostnoni zasadaní parlamentu Slovenska z prílezitosti desiateho vyrocia vyhlásenia Slovenskej republiky. Na viacerych miestach dokazujú objav konferencie: prijatelnost' spolocnej minulosti. Ostrihom a Tmava si znovu podajú ruky. Na bratskom podujatf sa zúcastnili aj predstavitelia miest, predsedovia spolkov. Clenovia Vyskumnej skupiny západoslovanskych kultúr Ústavu slavistiky - Strednej Európy na Filozofickej fakulté Katolíekej univerzity Petra Pázmánya a pracovníci Tmavskej univerzity vedia, ze nase skromné stretnutie a skromny zväzok, Deo gratias z neho by nevznikli bez pomoci Osoby v titule!