Die Hl. Elisabeth und Martin Luther auf der Wartburg [antikvár]

Als Burg und Befestigungswerk ist die Wartburg zunächst ein Denkmal im üblichen Sinne des Kunst- und Kulturdenkmals. Durch die Geistestaten, die dort geschahen oder die die Burg veranlaßte, ist ihr die weitere Bedeutung zugewadisen, Gedenkstätte des deutschen Volkes zu sein. In der Reihe dieser großen Taten steht audi Luthers Bibelübersetzung und Elisabeths Lebenswerk. Von ihr, der Heiligen, sind uns direkte Zeugnisse auf der Burg nicht geblieben, aber eine Reihe von Kunstwerken, die ihr Leben oder ihre Bedeutung sdiildern, ist zur Erinnerung an sie im Palas entstanden. Anders verhält es sidi mit Luther. Der Raum in der Burgvogtei, den der Reformator zehn Monate bewohnte, blieb unversehrt. Weitere Erinnerungen an Luther kamen im 19. Jahrhundert hinzu. Durch beider, Elisabeths und Luthers Leben ist die Wartburg auch christliches Denkmal im Sinne der Schriftenreihe, in die sich dies Heft einordnen will. Es soll aber nur, wie die andern der Reihe auch, den sichtbaren Zeugen gelten. Deren Schilderung möciite versucht werden. Nicht Lebenslauf, Deutung und Wertung der Persönlichkeiten mögen also hier kritisch be-traciitet werden. Das ist andern Orts geschehen.Das Leben der Heiligen Elisabeth von Thüringen ist durch geschichtliche Daten voll überschaubar. Sie wurde am 7. Juli 1207, wohl in Preßburg, als Tochter Andreas II., Königs von Ungarn und seiner Gemahlin Gertrud aus dem Hause Andechs-Meran geboren. Mütterlicherseits hatte Elisabeth Verwandte, die wie gleiche Blätter des gleichen Baumes erscheinen. Die Schwester der Mutter war die heilige Hedwig, die ihre Familie