Dresden [antikvár]

Dresden Eine Reverenz in Bildern Dresda Immagini della citta Wo einst die Uhren stehenblieben, schlägt längst der Puls der neuen Zeit. Und Neues wächst dem Alten zu im unverwechselbaren Antlitz dieser Stadt. Über dreieinhalb Jahrzehnte sind seit dem Inferno von Dresden vergangen. Heute empfängt den Gast eine Stadt, deren einstige Zerstörung nur an wenigen historischen Bauten noch spürbar ist. Jeder zweite Bürger lebt heute in einer nach 1945 gebauten Wohnung. Dresden, die sozialistische Stadt einer vorherrschend elektronischen Industrie, der Wissenschaft und Bildung mit nahezu 200 Instituten, der Technischen Universität, der 6 Hochschulen und Gastgeber Internationaler Kongresse, ist Magnet für jährlich 5 Millionen in- und ausländische Besucher, die der Stadt Reverenz erweisen, um die Kostbarkelten der Galerien und des Grünen Gewölbes, die reizvolle Barockarchitektur oder die Landschaft - eben das alte junggebliebene Antlitz Dresdens kennenzulernen oder wieder neu zu entdecken. Allen Gästen ein herzliches Willkommen I Sono passati piu di trentacinque anni dal-r inferno scatenato contro Dresda e oggi 11 visitatore si trova davanti una cittá che solo su alcuni edifici storici conserva le tracce della precedente distruzione. Al giorno d'oggi un abitante su due vive in una abitazione costmita dopo 111945. Dresda, una cittá socialista, con importan-ti industrie elettroniche, con circa 200 istituti scientifici e di istruzione, con una université técnica, con sei istituti superiori, centro di congressi internazio-nali, accoglie ogni anno 5 milioni di tu-risti stranieri e non, attirati dai pre-ziosi oggetti d'arte conservati nella pi-nacoteche e nel Grünes Gewôlbe, dalle af-fascinanti architetture barocche o dalle bellezze naturali. Questi ospiti vogliono conoscere o riscoprire 11 volto sempre giovane di Dresda. A tutti i visitatori porgiamo un caloroso benvenuto.