Források a magyarországi görögkatolikus parókiák történetéhez [antikvár]

A szövegben található hibák, hiányosságok, illetve kitörölt szövegrészek jelölésére használt jelek Forráskiadás-sorozatunk újabb kötete a nagy\^áradi egyházmegyés parókiák 1778-1782 között készült összeírásának anyagát tartalmazza. Az irategyüttes jelzete: Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltára, Helytartótanácsi Levéltár, Számvevőség, Görögkatolikus összeírások (1774-1782) C 99. 105. csomó. < > Csúcsos zárójelbe kerültek az összeírás készítője által törölt szavak, szövegrészek. (!) Zárójelbe foglalt felkiáltójel utal a szövegben szereplő elírásokra, jelöH továbbá azt is, ha egy szó indokoladanul kétszer szerepel a szövegrészben. [*] Szögletes zárójelben lévő csillag mutatja az irat sérüléséből adódóan olvashatadan szó helyét. Az átírás során a rövidítéseket feloldotmk, a szöveg többi része válto-zadan formában került kiadásra. Az összeírás használatát igyekeztünk megkönnyíteni azzal, hogy elvégeztük a településnevek beazonosítását. A helységneveket a szövegben betűhíven adjuk meg, míg a lábjegyzetben közöljük a település magyar nevét, iUetve annak variánsait. A mai Magyarország területén kívül eső települések esetében ezt követi a jelenleg használatos hivatalos román helységnév és a közigazgatási besorolás (megye). A kötet végén található személy- és helységnévmutatóban a kegyurak és parókusok nevén kívül a településnevek variánsai szerepelnek a forrásban lévő betűhív változat, a magyar elnevezés és variánsai illetve a jelenlegi román alakok szerint. A latin nyelvű forrás értelmezését latin-magyar szószedet segíti, melyet Terdik St^lves^er és Földvári Katalin állítottak össze. A forrás közreadását az Országos Tudományos Kutatási Alapprogramok K 108780 számú, Görögkatolikus egyhá^- és művés^ttörténetiforrások feldolgozása és köt^eadása, adattárak (történeti névtár és sematikus) kiadása, digitalit^ált adatbázisok készítése (18-20. sz^á^iad) című kutatási projektje tette lehetővé.