Francia hiradó [antikvár]

Ez a könyv nem azokról a franciákról szól, akik európai nagyvárosok szállodáiban és napilapok képes mellékleteiben láthatók. Azokról a franciákról szeretnék beszélni, akik otthon vannak dans leurs pays, dolgoznak, adót fizetnek és néha hősi halált halnak. Aki Franciaországot nem ezen a tömegen keresztül látja, az sohasem fogja megérteni a franciákat. Ez a tömeg államférfiakat, tudósokat és művészeket vetett felszínre. Tehetséges, gyakran lángeszű embereket. Erről a tömegről szeretnék beszélni. A fűszeresről és a pékről, a gazdálkodóról és a villamoskalauzról, a soffőrről és a borügynökről, mindazokról a franciákról, akiket a beérkezettek egymásközt úgy hívnak: le francais moyen. Furcsa, gyakran érthetetlen emberek, de szeretettel kell velük foglalkozni. Ha valaki, ők igazán megérdemlik.