Bővebb ismertető
VORWOR r
Die Bilder und die wenigen Zeilen des vorliegenden Stadt-
prospekts versuchen, das Gesicht unserer Stadt, einiges aus ihrer
Vergangenheit sowie ihrer Gegenwart vorzustellen. Ihrer Reise
möchten die folgenden Bemerkungen als Vorwort dienen.
Im Mittelpunkt des Interesses des Fremdeverkehrs steht natür-
lich das Burgbad. Es gibt vielleicht keine Gäste in der Stadt, die
das Burgbad nicht kennenlernen wollen. Alle wollen sein Wasser
gemessen, sich unter seinen alten Bäumen ausruhen und die Har-
monie der Schöpfung von Vergangenheit und Gegenwart sowie
die von Mensch und Natur bewundern. Die neugierigen Augen,
die nur die aktive Erholung für die eigentliche Erholung halten,
merken aber, dass diese Stadt zwar wirklich durch ihr Heilbad
sowohl in Ungarn als auch im Ausland bekannt geworden ist,
jedoch über viele Sehenswürdigkeiten anderer Art ebenfalls ver-
fügt.
Die Sehenswürdigkeiten, die des Kennenlernens wert sind, er-
geben sich aus den durch die Jahrhunderte aufeinander folgenden
Kulturen und stellen die Schöpferkraft der Bevölkerung der Stadt
dar.
Um nur einiges zu nennen, Geschehnisse, die auf den Bildern
nicht gezeigt werden, sind zum Beispiel die Schülerfesttage genannt
nach Franz Erkel, die Esperanto Sommeruniversität und die Lan-
desfotoausstellung ,,Aladár Székely'. Der bedeutende Kohán-
Nachlass bildet das Eigentum unserer Stadt, bald wird er in der
Kohán-Galerie ein würdiges Zuhause haben. Kunstschaffende
finden von Jahr zu Jahr ein günstiges Sommerheim bei uns. Die
mehrfach ausgezeichnete Körös-Tanzgruppe und der Erkel-
Chor arbeiten in Gyula; beide haben sich oft auch im Ausland mit
Erfolg vorgestellt.
Seit der Befreiung, in der kurzen, jedoch historisch bedeutenden
Zeit, aber vor allem in den letzten zwanzig Jahren hat die rasche
Entwicklung wichtige Veränderungen auch im Leben der Stadt
Gyula mitgebracht.
— 2 —
Die konsolidierte historische Etappe und die Bereitschaft der
Bevölkerung im Dienste grosser Sachen haben zusammen Erfolge
erreicht, worauf wir stolz sein können und es auch sind. Solche
Ergebnisse sind unter anderem die Errichtung des Burgbades,
das Kulturzentrum und Jugendhaus ,,Erkel Ferenc" und die